Global Private Equity Firm | CTO Opportunity

*和文は英文に続く

A leading private equity firm in Japan, is launching a new venture through its venture studio initiative and is seeking a Chief Technology Officer (CTO) to play a foundational role in building this business from the ground up. This new company will focus on developing a globally scalable education-focused gaming application, aimed at improving language skills for users around the world. This position offers a rare opportunity to co-create a startup alongside a confirmed CEO, supported by the capital, network, and expertise of an established investment firm. As the founding CTO, you will take full ownership of the technology strategy and execution—from ideation to prototype development, and eventually scaling the product and building a high-performing engineering team.

The role is highly hands-on at the initial stage, requiring you to directly engage in coding, architecture design, and product development, while also acting as a key partner in shaping business strategy and communicating with investors. You will be expected to bridge the gap between technology and business, ensuring the product is both technically robust and commercially successful in global markets.

Responsibilities:
- Lead the end-to-end development of a global education game application (focused on language learning and skill enhancement)
- Build the product from scratch, including hands-on coding, architecture design, and system implementation
- Develop initial prototypes / MVP independently before scaling the engineering team
- Collaborate closely with the CEO to define product vision, roadmap, and go-to-market strategy
- Communicate effectively with investors and stakeholders, presenting technical concepts and progress
- Establish and scale the future engineering organization, including hiring and team building
- Drive technical decisions across infrastructure, development frameworks, and AI integration where applicable

Why should you apply:
- Opportunity to co-found and architect a venture-backed startup from inception
- Direct collaboration with an experienced CEO and Venture firm 
- Build a global-facing product with significant market potential
- Significant equity upside through stock options aligned with future IPO
- End-to-end ownership of technology, product, and team building
- Be part of a leading investment firm’s venture studio initiative

Company Details: 
A leading Japan-based private equity firm with a strong track record of investing in and transforming mid-sized businesses. Renowned for its hands-on investment philosophy, the firm partners closely with management teams to drive operational excellence, accelerate growth, and create long-term value. Building on its success in private equity, the firm is expanding into venture creation and company building. By collaborating with experienced operators, entrepreneurs, and industry specialists, it is launching new ventures from the ground up, combining investment capital, strategic guidance, operational expertise, and technology-driven innovation to develop the next generation of high-growth businesses.

Working Hours: 9：00～18：00, Mon-Fri
Working Style: Hybrid (Full remote negotiable)
Holidays: Saturday, Sunday, and National Holidays, Annual Paid Holiday.
Services/Benefits:  Social Insurance (Health Insurance, Employees' Pension, Unemployment Insurance, Worker's Accident Insurance),
Interview Process：4-5

******************************************************

日本を代表するPEファンドの一つが、ベンチャースタジオ事業の一環として新たな事業を立ち上げるにあたり、創業メンバーとして事業の基盤づくりを担う最高技術責任者（CTO）を募集しています。
新会社では、世界中のユーザーの語学力向上を支援する、グローバル展開を前提とした教育×ゲーミングアプリケーションの開発を予定しています。本ポジションは、既に参画が決定しているCEOとともにゼロからスタートアップを創り上げる、非常に希少な機会です。さらに、実績ある投資会社による資金力、ネットワーク、事業構築ノウハウの支援を受けながら事業を推進していただきます。創業CTOとして、事業アイデアの具体化からプロトタイプ開発、プロダクトのスケール、そしてエンジニアリング組織の構築まで、技術領域全般の責任を担っていただきます。
立ち上げフェーズでは特にハンズオンでの関与が求められ、コーディング、アーキテクチャ設計、プロダクト開発を自らリードしていただきます。また、CEOの重要なパートナーとして事業戦略の策定に参画し、投資家とのコミュニケーションも担当していただきます。テクノロジーとビジネスの橋渡し役として、グローバル市場で競争力のあるプロダクトの実現を推進していただきます。

業務詳細
- 語学学習・スキル向上を目的としたグローバル向け教育ゲームアプリケーションの企画・開発をリード
- システム設計、アーキテクチャ構築、実装を含むプロダクト開発全般をゼロから推進
- 初期プロトタイプおよびMVPの開発を主体的に実施
- CEOと密接に連携し、プロダクトビジョン、ロードマップ、市場展開戦略（Go-to-Market Strategy）の策定を推進
- 投資家やステークホルダーに対し、技術戦略や開発状況をわかりやすく説明・報告
- 将来的なエンジニアリング組織の立ち上げ、採用、チームビルディングを主導
- インフラ、開発基盤、AI活用などを含む技術戦略および技術選定をリード

ポジションの魅力
- ベンチャーキャピタル／PEファンド支援のスタートアップを創業メンバーとして立ち上げる機会
- 経験豊富なCEOおよび投資プロフェッショナルと直接連携できる環境
- 世界市場をターゲットとした大きな成長ポテンシャルを持つプロダクト開発に携われる
- 将来的なIPOを見据えたストックオプションによる大きなアップサイド
- 技術戦略、プロダクト開発、組織構築までを一貫してリードできる裁量
- 日本有数の投資会社が推進するベンチャースタジオ構想の中核メンバーとして参画できる


会社概要
日本を代表するプライベートエクイティファームの一つ。中堅企業への投資および企業価値向上において豊富な実績を有し、投資先企業と密接に連携するハンズオン型の投資スタイルを特徴としています。経営改善や成長戦略の実行を通じて長期的な企業価値向上を支援しています。
近年では従来のプライベートエクイティ投資に加え、ベンチャー創出・事業開発にも注力しており、起業家や業界専門家と協力しながら、新たな事業をゼロから立ち上げています。投資資金だけでなく、戦略立案、事業運営ノウハウ、テクノロジー活用を組み合わせ、次世代の成長企業創出を目指しています。

勤務時間：9:00～18:00（月～金）
勤務スタイル：ハイブリッド勤務（フルリモート応相談）
休日休暇：土日祝日、年次有給休暇
福利厚生：社会保険完備（健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険）
面接回数：4～5回

- Strong hands-on engineering capability with experience building products from scratch in a startup or new business environment
- Entrepreneurial mindset with the ability to operate in a zero-to-one setting and communicate effectively with both business leaders and investors
- Experience in mobile / scalable application development with a global perspective (AI and gaming experience are a plus)

******************************************

- スタートアップや新規事業環境において、プロダクトをゼロから立ち上げた経験を持つ高いエンジニアリング能力
- ゼロイチの事業創出に取り組める起業家精神と、経営陣や投資家との円滑なコミュニケーション能力
- モバイルアプリまたはスケーラブルなサービス開発経験
- グローバル市場を視野に入れたプロダクト開発経験
- AIまたはゲーム開発の経験があれば尚可