Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1589522 Date Updated : April 21st, 2026

PR/086716 | Japanese-English Bilingual Associate Attorney

Location United States, Irvine
Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience

Job Description

 

COMPANY OVERVIEW
Our client of boutique law firm headquartered in Irvine, CA is seeking a Japanese-English Bilingual associate attorney.

 

JOB SUMMARY

  • We are seeking a bilingual (Japanese-English) licensed attorney. The ideal candidate will have strong communication skills in both languages and experience or interest in handling U.S.-Japan legal matters. This position offers significant client interaction, diverse casework, and growth opportunities.

 

RESPONSIBILITIES

  • Provide legal advice and representation in areas such as corporate law, personal injury, trust & estate or litigation

  • Draft and review contracts and legal documents in both Japanese and English

  • Communicate with Japanese clients and legal counterparts

  • Conduct legal research and analysis for cross-border matters

  • Support senior attorneys with case management and client development

 

REQUIREMENTS

  • Licensed to practice law in California or eligible for bar admission

  • Native or near-native proficiency in both Japanese and English (spoken and written)

  • 1–3 years of legal experience preferred, but recent J.D. graduates with relevant background may be considered

  • Understanding of Japanese business culture and legal concepts is a strong plus

  • Strong research, writing, and communication skills

 

SALARY & Benefits

 

USD $85K - $120K (DOE) 

Competitive salary commensurate with experience

Health insurance, paid time off, bar dues, and CLE support

 

OTHERS

 

Work location: Irvine, CA *Will require a hybrid work schedule of at least 4 days in office per week.

 

#LI-JACUS #LI-US #countryUS

Notice: By submitting an application for this position, you acknowledge and consent to the disclosure of your personal information to the Privacy Policy and Terms and Conditions, for the purpose of recruitment and candidate evaluation.

Privacy Policy Link: https://www.jac-recruitment.us/privacy-policy
Terms and Conditions Link: https://www.jac-recruitment.us/terms-of-use

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Fluent
Minimum Education Level Associate Degree/Diploma
Visa Status No permission to work in Japan required

Job Location

  • United States, Irvine

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience
Industry Legal

Job Category