新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1589522 更新日 : 2026年04月21日

PR/086716 | Japanese-English Bilingual Associate Attorney

勤務地 アメリカ合衆国, Irvine
雇用形態 正社員
給与 経験考慮の上、応相談

募集要項

 

COMPANY OVERVIEW
Our client of boutique law firm headquartered in Irvine, CA is seeking a Japanese-English Bilingual associate attorney.

 

JOB SUMMARY

  • We are seeking a bilingual (Japanese-English) licensed attorney. The ideal candidate will have strong communication skills in both languages and experience or interest in handling U.S.-Japan legal matters. This position offers significant client interaction, diverse casework, and growth opportunities.

 

RESPONSIBILITIES

  • Provide legal advice and representation in areas such as corporate law, personal injury, trust & estate or litigation

  • Draft and review contracts and legal documents in both Japanese and English

  • Communicate with Japanese clients and legal counterparts

  • Conduct legal research and analysis for cross-border matters

  • Support senior attorneys with case management and client development

 

REQUIREMENTS

  • Licensed to practice law in California or eligible for bar admission

  • Native or near-native proficiency in both Japanese and English (spoken and written)

  • 1–3 years of legal experience preferred, but recent J.D. graduates with relevant background may be considered

  • Understanding of Japanese business culture and legal concepts is a strong plus

  • Strong research, writing, and communication skills

 

SALARY & Benefits

 

USD $85K - $120K (DOE) 

Competitive salary commensurate with experience

Health insurance, paid time off, bar dues, and CLE support

 

OTHERS

 

Work location: Irvine, CA *Will require a hybrid work schedule of at least 4 days in office per week.

 

#LI-JACUS #LI-US #countryUS

Notice: By submitting an application for this position, you acknowledge and consent to the disclosure of your personal information to the Privacy Policy and Terms and Conditions, for the purpose of recruitment and candidate evaluation.

Privacy Policy Link: https://www.jac-recruitment.us/privacy-policy
Terms and Conditions Link: https://www.jac-recruitment.us/terms-of-use

応募必要条件

職務経験 1年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル ビジネス会話レベル
日本語レベル 流暢
最終学歴 短大卒: 準学士号
現在のビザ 日本での就労許可は必要ありません

勤務地

  • アメリカ合衆国, Irvine

労働条件

雇用形態 正社員
給与 経験考慮の上、応相談
業種 法律事務所

職種