CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Edit Search Query
Industry - Translation and Interpretation
Job Category - Translation and Interpretation
Search Type - STANDARD SEARCH
Localization & Translation Jobs
Localization & Translation Jobs
In the wake of increased globalization, the number of companies seeking global talent has been on the rise year after year.
37 jobs that matched your search criteria.
ゲーム開発の司令塔！日英・ローカライズコーディネーター
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Updated | October 18th, 2026 |
ドイツのファンを熱狂させる、その「一言」を紡ぎ出す。
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shinjuku-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3.5 million yen ~ 5 million yen |
| Updated | October 18th, 2026 |
ゲーム好きな方、ローカライズ経験を活かしたい方は是非ご応募ください。
| Hiring Company | ゲーム会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3 million yen ~ 6 million yen |
| Updated | October 17th, 2026 |
『日英』バイリンガル、『日英中』トリリンガルを募集！言語スキルでキャリアが広がる
| Hiring Company | 株式会社インターナショナル・インターフェイス |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience ~ 4 million yen |
| Updated | October 16th, 2026 |
語学力を活かして人の役に立つ！未経験から挑戦できる多言語サポートのお仕事です。
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 2.5 million yen ~ 3.5 million yen |
| Updated | October 16th, 2026 |
日本のアクションRPGを、世界が熱狂する「English Edition」へ。
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 3.5 million yen |
| Updated | October 16th, 2026 |
穏やかな雰囲気の職場です。 外国籍スタッフが活躍中！
| Hiring Company | YAMAGATA Corporation |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Setagaya-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
| Updated | October 16th, 2026 |
MBAや公認会計士資格を持つ一流スタッフの中で、英語力を磨いてみませんか？
| Hiring Company | 株式会社インターナショナル・インターフェイス |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Updated | October 15th, 2026 |
グローバルな言語サービスのリーディングカンパニー
| Hiring Company | Welocalize Japan 株式会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
| Updated | October 15th, 2026 |
ゲームに対する関心と、プレイ経験がある方活躍中
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Updated | October 14th, 2026 |
ゲームに対する関心と、プレイ経験がある方活躍中
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Updated | October 14th, 2026 |
「面白い」を共に創り出す。開発の最前線で、作品の魂を世界へ届ける橋渡し。
| Hiring Company | 大手ゲーム会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ 6 million yen |
| Updated | October 14th, 2026 |
大好きな「アクションRPG」を、あなたの言葉で韓国へ。
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3.5 million yen ~ 4.5 million yen |
| Updated | October 14th, 2026 |
| Hiring Company | 総合知的財産事務所 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
| Updated | October 13th, 2026 |
| Hiring Company | 通訳・翻訳エージェント会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 5 million yen ~ 5.5 million yen |
| Updated | October 13th, 2026 |
簡体字ができる翻訳経験者求む！これまでの経験や希望に応じた業務をお任せします
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Updated | October 13th, 2026 |
グローバルな言語サービスのリーディングカンパニー
| Hiring Company | Welocalize Japan 株式会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 5 million yen ~ 6.5 million yen |
| Updated | October 12th, 2026 |
Craft high-quality, engaging content
| Hiring Company | Translated Srl |
| Location | Available across Japan |
| Job Type | Contract |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Updated | October 12th, 2026 |
穏やかな雰囲気の職場です。 外国籍スタッフが活躍中！社員登用実績あり！
| Hiring Company | YAMAGATA Corporation |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
| Updated | October 12th, 2026 |
英語ができる翻訳経験者求む！これまでの経験や希望に応じた業務をお任せします
| Hiring Company | Fellowship co.,ltd. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shinjuku-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Updated | October 9th, 2026 |
Jobs 1 - 20 of 37 results
View Other Specialty Searches
Featured Jobs requiring Chinese (Mandarin, Cantonese and Other) Skills | Featured Jobs requiring Chinese (Other) Skills | Featured Jobs requiring Chinese (Cantonese) Skills | Featured Jobs requiring Chinese (Mandarin) Skills | Featured Jobs requiring Thai Skills | Featured Jobs requiring Korean Skills | Earn over 5M JPY a year | Earn over 10M JPY a year | Remote Work and WFH | Casual Clothing | Side Business Ok | Minimal Overtime | Flex Time | Overseas IT Engineers | Direct Hire Assistants | Medical Industry | Jobs that use TOEIC skills | Migrate Overseas | Jobs Outside of Tokyo | Native English Jobs | Education Jobs | Localization & Translation Jobs | Back Office Jobs | IT Jobs at Global Companies | Inbound Tourism Jobs | Mid-career Sales Jobs | Accounting Specialists | Medical & Pharma | Executive & Management | Multinational Executive | Jobs in Multicultural Offices | Jobs in International Companies | Large Corporations | Overseas Jobs | Leverage languages other than English | Jobs using Language Skills | Higher Education Jobs | World Class IT Specialist | Jobs for New Graduates | Japanese Global Companies | Sales Professionals | HR Specialists | IT Specialists | Marketing Jobs | Finance Specialists | Jobs in Asia | Engineering Specialists | Small/Midsize Companies | CareerCross Exclusive Jobs | Featured Jobs requiring English Skills | Hotel/Travel related company special | Start-up Companies Special | No Japanese Required Jobs | Hot Sales Jobs in Global Companies | Administrative & Executive Assistant Jobs at Global Companies | SCM & Logistics Jobs at Global Companies | Accounting, Finance & Internal Audit Jobs at Global Companies | Remote Jobs at Global Companies | Global Education Jobs | Business-Level English Required Jobs | Global Direct Employer Jobs | Flex Time Jobs at Global Companies | Global Jobs with Casual Office Wear | IT Jobs with No Japanese Required | No English Required Jobs at Global Companies |Sponsors
requirement hearing, implemetation, training, testing, etc
Grow your engineering career in a stable food manufacturing.
急成長中のファンド出資企業で経理リーダー。みなとみらい、フレ
Looking for project managers
Jobs in VR, AI, FinTech, Robotics, MedTech, AgriTech + more!
Arabic, Spanish, French, Malay speakers wanted!
Exciting opportunity to build own desk
JAVA、又はCOBOLの経験をお持ち募集中！
Apply to our IT positions!
Global IT Professional Provider
