CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【インド／自動車部品】日本人通訳・アドミン（社長付／駐在員サポート）
| Location | India, Haryana Gurugram |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
Job Description
■職務概要：
日本人社長の業務サポートおよび通訳業務を中心に、社内外のコミュニケーションを円滑に進める役割を担っていただきます。日本人駐在員とインド人スタッフの橋渡し役として、会議通訳や資料翻訳、業務調整など幅広い業務を担当します。
将来的には、インド人通訳スタッフのサポートやマネジメントにも関与いただき、日本人駐在員と現地スタッフの橋渡し役として、文化・コミュニケーション面での調整やアドバイスを担っていただくことを期待しています。 社内で「この人に聞けば大丈夫」と頼られる存在として活躍いただくポジションです。
■職務内容：
・日本人社長の業務サポート ・社内外会議における通訳（日本語・英語） ・社内資料・メール等の翻訳業務 ・インド人スタッフと日本人駐在員のコミュニケーション支援 ・インド人通訳スタッフのサポートおよびマネジメント補助 ・各部門との業務調整 ・その他管理部門業務サポート
※社内会議が約7割、社外対応もあり
General Requirements
| Minimum Experience Level | No experience |
| Career Level | Entry Level |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | High-School |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
■必須要件Mandatory qualifications
・英語を使用したビジネス経験(ビジネスレベルの英語力)
・社内外の会議で円滑にコミュニケーションが取れる方
・翻訳ツール等を活用しながら、適切な日本語文章に整理できる方
・柔軟なコミュニケーション能力をお持ちの方
■歓迎要件Desired qualifications
・通訳または翻訳業務経験
・海外勤務経験
・インドでの就業経験
・日本人駐在員とインド人スタッフの橋渡し役としての業務経験
・インド人スタッフのマネジメント経験
Job Location
- India, Haryana Gurugram
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Industry | Automobile and Parts |
