Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1578470 Date Updated : February 19th, 2026
【極秘案件/年収1550万円】日英バイリンガルProduct Owner

【極秘案件/年収1550万円】日英バイリンガルProduct Owner

Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 16 million yen

Job Description

本ポジションでは、日本市場向けソフトウェアの要件定義からバックログ管理、APAC開発チームとの調整までを一貫してリードいただきます。ビジネス要件・顧客ニーズ・規制要件を的確に翻訳し、プロダクト品質と価値向上に直結する役割です。

企業情報

外資フィンテック企業

職務内容

  • 日本R&Dチームをリードし、顧客・ビジネス・パートナーとの要件調整を推進
  • 日本市場のプロダクト要件を定義し、APAC R&Dと連携して機能優先順位を整理
  • SAFe環境におけるPOとして、PI Planning/スプリント計画/デモ/I&Aに参加
  • 技術リード・PMとの連携による要件整合、スプリント中の仕様クリアリング
  • 市場・規制・顧客ニーズを反映したドキュメント、ワークフロー、機能定義の作成

条件・待遇

  • グローバル×日本市場の両面でプロダクトをリードできる希少な環境
  • APAC横断のアジャイル組織でキャリア成長
  • 市場要件に直結する影響力の高いポジション

To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Anna Yamamoto on +81 3 6627 6134.

General Requirements

Minimum Experience Level No experience
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Business Level
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

  • Agile / SAFe の理解と実務経験
  • ユーザーストーリー作成、バックログ管理の経験
  • ソフトウェア開発ライフサイクルの理解
  • 日本語・英語ともにビジネスレベルでのコミュニケーション力
  • 3-5年以上のPO/Biz Analyst経験、またはR&Dチームのリード経験

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 16 million yen
Industry Software

Job Category