CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
PR/118428 | Editor / Translator
| Location | United Kingdom, Burton-upon-Trent |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
Job Description
Editor / Translator
Location: Burton-on-Trent (Onsite)
Type: Full-Time
Salary; 27-30K
Key Responsibilities:
- Edit financial reports to ensure clarity, consistency and accuracy.
- Format and prepare reports for publishing.
- Translate financial material from Japanese to English and vice versa, ensuring language sounds natural whilst maintaining accuracy.
Skills Required:
- Native-level English and strong Japanese
- Strong grasp of grammar and attention to detail
- Proficiency in Microsoft Office
Skills Preferred:
- Strong written and verbal communication skills
- Ability to edit to achieve clarity and coherence
- Skilled in maintaining tone, style, and context
- Effective collaboration and teamwork
- Excellent time management to meet deadlines
Notice: By submitting an application for this position, you acknowledge and consent to the disclosure of your personal information to the Privacy Policy and Terms and Conditions, for the purpose of recruitment and candidate evaluation.
Privacy Policy Link: https://www.jac-recruitment.co.uk/privacy-policy
Terms and Conditions Link: https://www.jac-recruitment.co.uk/terms-of-use
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Native |
| Minimum Japanese Level | Fluent |
| Minimum Education Level | Associate Degree/Diploma |
| Visa Status | No permission to work in Japan required |
Job Location
- United Kingdom, Burton-upon-Trent
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Industry | Industrial Facilities |
