【1年契約/在宅週2回/up to7M】EA to President

グローバルな動物ヘルス企業にて、社長のエグゼクティブアシスタントとして、スケジュール・出張管理や通訳・翻訳などの秘書業務に加え、社内外のコミュニケーション推進、CSR・エンゲージメント活動をサポートするポジションです。経営層やグローバルチームと連携し、柔軟でスピード感のある業務遂行が求められます。

企業情報

世界的なアニマルヘルスカンパニーであり、フード・コンパニオンを軸に、獣医療とヘルスケア領域に強みを持つ企業。グローバルに展開し、動物福祉と人々の健康に貢献しています。オープンで協調的なカルチャーと、社員一人ひとりの目的意識を重視する職場環境が魅力です。

職務内容

• 社長のスケジュール、会議、出張（ビザ・航空券・ホテル等）手配
• 社内外会議のロジ手配、通訳（英⇔日）、議事情報の準備
• 社内文書やグローバル連絡文書の翻訳（英⇔日）
• 社内イベント、タウンホール、コミュニケーション施策の運営サポート
• グローバルHQとの連携・出張対応（約20%出張を伴う可能性あり）

条件・待遇

• 社長直下での実務経験を通じた高い経営視点
• 英語スキル・コミュニケーションスキルを最大限活かせる国際的環境
• チームイベントやCSRを含む幅広いプロジェクトに関われる成長機会
• 動物医療という社会貢献度が高いビジネスに参画できる機会

To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Ayato Kogo at ++81 3 6832 8961.

• エグゼクティブアシスタント、秘書経験
• 英語・日本語での高い翻訳・通訳スキル
• マルチタスク力とプロジェクト推進力
• 社内外の関係者と信頼関係を築ける高いコミュニケーション力
• 柔軟性とスピード感を持ち、自走して業務を進められる方
• 社員エンゲージメントや組織運営に関心を持ち、前向きに関われる方