Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1545321 Date Updated : June 23rd, 2025
中国大手AI家電メーカーの日本支社!

【中国語】コピーライター/日本市場向け/中国大手AI家電メーカー/年収400万~550万円@恵比寿

Hiring Company 中国大手AI家電メーカー!
Location Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen

Work Style

Casual Clothing

Job Description

■業務内容
日本市場向けのコピーライティングおよびコンテンツ制作業務全般を担当いただきます。

具体的な業務内容:
・自社アプリ、公式サイト、ブログ、プレスリリース、製品マニュアル等のライティング・編集・校正
・中国語・英語コンテンツの日本語ローカライズ(翻訳およびトーン調整)
・新製品GTM(Go To Market)プロジェクトにおけるコピーライティング業務
・製品理解を深めた上で、パッケージ/取扱説明書/アプリ内テキストなどの説明文から、ECサイトの商品ページ/キャンペーンページなど幅広いコピーの立案・執筆
・マーケティング、セールス、カスタマーサポート各チームに向けた、日本市場特有の文化的インサイト提供
・SNS投稿文、自社ブログ記事など、各種オウンドメディア向けコンテンツの立案・執筆
・外部ライターが作成した記事や資料のチェック・編集対応

■給与詳細

・年収400万円~550万円(年俸制)
・月給309,800円~379,200円 (基本給)227,000円~269,000円、(固定残業手当/月)82,800円~110,200円(固定残業時間45時間0分/月)

・賞与:有(年4回)
・昇給:有(年1回)
・交通費詳細:毎月2万円の通勤手当支給

■日本語の使用割合:70%

■福利厚生・待遇:
・社会保険完備
・資格取得支援制度
・福利厚生サービス「ベネフィットワン」加入
・慶弔見舞金
・健康診断
・レクリエーション制度(飲み会、社員旅行等)
・引っ越し支援制度 など

■オフィスの喫煙状況:オフィス内禁煙

■選考の流れ:
書類選考→1次面接+筆記試験(文章力チェック)→最終面接→内定

※1次面接:オフィスでの面接(オンライン面接相談可)
※最終面接:オフィスでの面接
※面接時の交通費支給:無

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level None
Minimum Japanese Level Native
Other Language Chinese (Mandarin) - Business Level
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

■必須スキル・資格
・コピーライティング/編集/翻訳などの実務経験が2年以上ある方

■尚可スキル・資格
・文章を書くことや情報収集が好きで、読み手の視点を大切にしたコンテンツ制作ができる方
・ChatGPTをはじめとしたAIツールを積極的に活用し、効率的に業務を進められる方

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku
  • Yamanote Line, Ebisu Station

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen
Work Hours ・9:00~18:00(※時差出勤可 ■始業:9:00~10:30■終業:18:00~19:30) 8時間実働 ・休憩:60分
Holidays ・土日 ・祝日 ・年末年始 ・有給休暇:10日~ ・産前・産後休暇 ・育児休暇   【年間休日】 120日
Job Division マーケティング部門
Industry Electronics, Semiconductor

Job Category

  • Marketing and Product Development > Sales Promotion, Marketing Planning
  • Marketing and Product Development > Other (Marketing and Product Development)