Legal Role at Robotics Company - Groundbreaking Tech

Job duties:

• Drafting and assessing contracts and regulations for projects, which may involve English.
• Addressing legal matters related to new business ventures and policies, such as the Personal Information Protection Act and regulations governing the advertising of medical devices.
• Providing legal support for data utilization and safeguarding personal information.
• Offering legal assistance for startup investments and mergers and acquisitions (including evaluating schemes, conducting legal due diligence, and drafting contracts).
• Supporting various other corporate legal issues as needed.

職務内容：

• プロジェクトのための契約と規制の起案および評価、これには英語を使用する場合があります。
• 新規事業および政策に関連する法的問題の対処、たとえば個人情報保護法や医療機器の広告に関する規制など。
• データの利用と個人情報の保護に関する法的サポートの提供。
• スタートアップの投資や合併および買収に対する法的支援（計画の評価、法的なデューデリジェンスの実施、契約の起草を含む）。
• 必要に応じて様々な企業法務の問題へのサポート。

Appealing Aspects to Keep in Mind:

• The opportunity to actively contribute to the ongoing growth and global expansion of a prominent Japanese deep tech startup (listed on TSE Growth) through strategies like M&A and CVC funds
• Active involvement in investment activities and the potential to foster diverse collaborations
• Full remote work flexibility

魅力的なポイント：

法務リーダーとして地方に住むリモートワーカーの機会があり、日本を代表するディープテックスタートアップ（東証グロース上場企業）の更なる事業成長と世界展開の一翼を担えます。さらに、M&AやCVCファンドなどのスタートアップ出資にも積極的に取り組んでおり、多様な提携の推進にも関与できます。

Desired Skills and Qualifications:

• Proficiency in handling corporate legal matters (3+ years)
• Effective communication and collaboration skills, both within the organization and with external stakeholders
• Competency with English contracts and documents (TOEIC ~720)

必要なスキルと経験：

• ビジネス法務に関連する業務経験
• 英語の契約書や文書を理解する能力（目安：TOEIC 720点程度）
• 他部門や外部関係者と円滑にコミュニケーションを図るスキル