CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
| Hiring Company | Side International Japan |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Toshima-ku |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ 4.5 million yen |
【業務内容】
ゲームを中心としたローカライゼーションサービスを提供する当社にて、ローカライゼーション プロジェクトマネージャーを募集します。
本ポジションでは、担当する翻訳プロジェクトの責任者として、案件の立ち上げから納品まで、スケジュール、品質、コスト、リソース、クライアントコミュニケーションを含む翻訳工程全体の進行管理を担当していただきます。翻訳者・レビュアーなど社内外の関係者と連携しながら、品質基準と納期を満たすために必要な判断・調整を主体的に行うポジションです。
ゲーム・エンターテインメント分野のローカライゼーションにおいて、プロジェクト全体を自らリードし、クライアントと社内外の制作チームをつなぎながら、案件を完遂できる方を求めています。
<具体的には>
1.ローカライゼーションプロジェクトの進行・運営管理:
2. クライアント・社内関係者との調整:
■このポジションの特徴:
■このポジションで得られる経験:
【勤務地】
東京都豊島区南大塚2丁目37−5 RENEX Otsuka
■アクセス:JR「大塚」駅徒歩約5分 / 東京メトロ丸ノ内線「新大塚」駅徒歩約6分
※ハイブリッド勤務
【給与】
想定年収:350万円~450万円
月給:294,400円~377,600円
※月給にはみなし残業代20時間分(36,800円~)を含みます。
※経験・能力を考慮のうえ、会社規定により優遇します。
【雇用形態】
契約社員
※試用期間あり、3ヶ月(試用期間中の条件に変動はありません。)
※雇用期間:有期(長期・正社員登用制度あり)
【就業時間】
11:00~19:00
■実働:7時間、休憩:原則1時間
■時間外労働:あり(月平均20時間)
【休日休暇】
【待遇・福利厚生】
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Daily Conversation Level |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | High-School |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
【必須要件】
【歓迎要件】
【求める人物像】
【選考プロセス】
【この求人のポイント】
【こんな人におすすめ】
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ 4.5 million yen |
| Work Hours | 11:00~19:00 |
| Holidays | 完全週休2日制(土日祝) |
| Industry | Gaming |
| Company Type | Small/Medium Company (300 employees or less) - International Company |
| Non-Japanese Ratio | About half Japanese |