CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
| Location | Osaka Prefecture, Osaka-shi Kita-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
大手農機具メーカーの海外進出プロジェクトでの通訳と関連事務のお仕事です。
欧州機関との通訳(日⇔英)を中心に、申請の準備や一般的な事務をお願いします。
通訳は逐次通訳でOKです。月1回程度の海外出張があります。
主な仕事内容は以下の通りです。
◇ 通訳(逐次)
・関係機関との監査や認証に掛かる通訳
・欧州の生産拠点での監査、現場確認にかかる通訳(海外出張時)
◇ 認証にかかる事務業務
・一連のプロセスに必要な資料の収集や整理
・関係機関への書類依頼やフォロー
・会議資料や記録の整理
◇ その他一般事務
・経費管理
・会議設定
・日程調整など
当日の通訳だけではなく、準備から関われますのでプロジェクトの背景や専門的な内容までしっかりと把握した上で業務に取り組めます。
業務割合は、プロジェクトの進行状況により異なりますが、通訳30%、認証にかかる事務業務35%、その他一般事務35%です。
【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Fluent |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Associate Degree/Diploma |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
【必須】
・社内通訳実務経験3年以上
・海外出張に同行できる方
【歓迎】
・工場や技術関連の通訳経験をお持ちの方、もしくは興味をお持ちの方
・通訳養成学校での通訳訓練
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
| Hourly Rate | 2,800円~ *スキル・経験により決定 +通勤費実費別途支給 |
| Work Hours | 8:30 ~ 17:15 ( 休憩1時間(12:00~13:00) ) |
| Industry | Machinery |