CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【英語・日本語】大手外資系スマホのローカライズ・コピーライター／大手広告代理店グループ／在宅あり＠港区or江東区
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 2.5 million yen ~ 3 million yen |
Work Style
Remote Work and WFH Side Business Ok Minimal OvertimeJob Description
【おすすめポイント】
10:00始業で朝はゆったり。ラッシュを避けて通勤できるため、ワークライフバランスを保ちやすい環境です。
業務に慣れた後は、出社と在宅勤務（リモートワーク）の併用が可能。柔軟な働き方が実現できます。
語学力と言葉のセンスを活かし、20代〜50代まで幅広い年代のメンバーが第一線で活躍している職場です。
【職務内容（仕事内容）】
海外本国から届くマーケティング素材やコンテンツ（アセット）の翻訳業務
日本のユーザーの心に響くような、自然で魅力的な表現へのローカライズおよびコピーライティング業務
製品マニュアルや仕様書の日本語化に伴うチェック作業
その他、プロジェクトに付随する資料作成などのサポート業務
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【応募要件】
◆必須スキル
英語スキル（海外本国の英語テキストを正確に読解・理解できるレベル）
日本語スキル（ネイティブレベルの自然な文章表現、ライティングができる方）
Mac、Numbers、KeynoteなどのMac製品およびアプリの利用経験（プライベートでの使用経験も可）
◆歓迎スキル
出版社や新聞社など、業界不問での編集者またはライターとしての実務経験
IT業界、ガジェット、スマートフォンなどの分野に対する知識や強い興味
☆20代～40代活躍中！！
Job Location
- Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
Work Conditions
| Job Type | Temporary |
| Salary | 2.5 million yen ~ 3 million yen |
| Hourly Rate | 1700~1800円 |
| Work Hours | 10:00～18:00 （実働7時間／休憩60分） |
| Holidays | 完全週休二日制（土日祝）、有給休暇あり |
| Industry | Advertising, PR |
