CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【日中通訳】＜40代・50代活躍中！＞通訳家を目指している方必見！中国語がビジネスレベル以上できる方を募集！
| Location | Kanagawa Prefecture, Yokohama-shi Nishi-ku |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ Negotiable, based on experience |
Work Style
Casual Clothing Minimal OvertimeJob Description
当社の契約社員として、世界トップクラスのICT・スマートデバイスメーカーのクライアント先へ常駐し、日中通訳・翻訳業務をお任せします。
中国本社と日本法人をつなぐ専任ポジションとして、会議通訳や資料翻訳を中心に、グローバルな事業運営を支えていただきます。最先端テクノロジーに携わりながら、通訳として専門性を高められる環境です。
【仕事内容】
- プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳
- 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳
※（通訳メイン/一部翻訳あり）
【募集人数】
4名(横浜2名/大阪2名)
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Daily Conversation |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Other Language | Chinese (Mandarin) - Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須条件】
- 1年以上の日中通訳/翻訳としての専任業務経験がある方（逐次/ウィスパリング）
- 専門的な通訳の訓練を受けたことがある方
- 次のうちのいずれかの条件を満たす方：
１）通訳スクールで同時通訳課程を修了された方
２）通訳スクールで逐次通訳を履修中、もしくは履修したことがあり、かつ仕事で通訳経験がある方（免税店・家電量販電、美容部員などのサービス業界での通訳経験を除く） - Ｗord、Excel、ＰＰＴの一般操作できる方
【歓迎条件】
- 同時通訳のご経験をお持ちの方
- 技術系の通訳経験をお持ちの方
【求める人物像】
- 積極的にチャレンジできる方
【語学】
- 中国語：ビジネスレベル以上（通翻訳が可能なレベル）
- 日本語：ビジネスレベル以上（通翻訳が可能なレベル）
- 英語：できれば尚可（社内公用語が英語のため）
【福利厚生/休暇】
- 完全週休休暇（土日祝）
- GW休/年末年始休暇
- 年間120日以上休日
- 有給休暇、育児休暇など
- 交通費支給（３万以下）
- 社会保険、年金、雇用保険加入
【モデル年収例】
- 年収450万円/27歳/入社2年目
- 年収540万円/30歳/入社２年目（同時通訳経験者）
※経験・能力を考慮の上、決定します。
Job Location
- Kanagawa Prefecture, Yokohama-shi Nishi-ku
- Yokosuka Line, Yokohama Station
Work Conditions
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ Negotiable, based on experience |
| Holidays | 完全週休休暇（土日祝） GW休/年末年始休暇 【年間120日以上】 |
| Industry | Communication |
Job Category
- Translation and Interpretation Jobs > Interpreter Jobs
- Translation and Interpretation Jobs > Translator Jobs
Company Details
| Non-Japanese Ratio | About half Japanese |
