Accounting Officer / 会計担当者

Accounting Officer | Healthcare & Biotech 会計担当者・ヘルスケア＆バイオテクノロジー



Our client, a healthcare and biotech company specializing in cell banking, is seeking an Accounting Officer for their Hong Kong operations. This role offers the opportunity to support the launch and operation of a new entity, ideal for a detail-oriented professional eager to build a stable accounting structure in a start-up phase. The position is full-time and based in Hong Kong, with the chance to coordinate with the Japan headquarters and external advisors.


Key Responsibilities:

- Handle daily bookkeeping and journal entries
- Process invoices and manage accounts receivable/payable
- Support month-end closing activities
- Coordinate with Japan HQ and external advisors
- Maintain compliance with Hong Kong accounting standards
- Assist in building a stable accounting structure


Qualifications:

- Must be a Hong Kong permanent resident or citizen
- 2–5 years of accounting experience
- High fluency in English and Cantonese
- Business-level proficiency in Mandarin
- Minimum JLPT N2 level in Japanese
- Experience with accounting software like QuickBooks or Xero is preferred but not mandatory
- Familiarity with Hong Kong accounting standards and regulations
- Ability to manage accounts receivable/payable processes



私たちのクライアントである香港の医療・バイオテクノロジー企業では、細胞バンキングに特化した事業を展開しています。この度、新たな事業所の立ち上げと運営をサポートするため、会計担当者を募集しています。スタートアップ段階で安定した会計構造を構築したいと考えている、細部にこだわるプロフェッショナルに最適なポジションです。このポジションはフルタイムで、香港を拠点とし、日本本社および外部アドバイザーとの緊密な連携が求められます。


主な業務内容

- 日次の記帳と仕訳処理
- 請求書の処理および売掛金・買掛金の管理
- 月末締め作業のサポート
- 日本本社および外部アドバイザーとの調整
- 香港会計基準の遵守
- 安定した会計構造の構築支援


応募資格

- 香港の永住権あるいは市民権を保有
- 2〜5年の会計経験
- 英語と広東語に堪能
- ビジネスレベルの北京語能力
- 日本語能力試験N2以上
- QuickBooksやXeroなどの会計ソフト経験（尚可）
- 香港の会計基準や規制に関する知識
- 売掛金・買掛金の管理能力