CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
仕事内容
繁体字・簡体字へローカライズされたゲームやコミック、音声などの二次元コンテンツにおけるデバッグ業務全般をお任せします。
・ゲームの通しプレイによるバグ(不具合)の発見
・翻訳テキストの表示不備や誤字脱字のチェック
・ゲーム内容が仕様通りかどうかの確認
・バグ修正に向けた開発チームとの連携・報告
単なるプレイだけでなく、ユーザーがストレスなく楽しめる「品質」を支える重要なポジションです。
おすすめポイント
・六本木一丁目駅直結のランドマークタワー勤務。雨の日も濡れずに通勤可能です。
・テレワーク導入済み。柔軟な働き方が叶います。
・誰もが知る有名エンタメ企業で、最新のゲームやコンテンツにいち早く触れられます。
・私服勤務OK。自由でクリエイティブな雰囲気の職場環境です。
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | None |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Other Language | Chinese (Mandarin) - Native |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
必須スキル
・中国語:ネイティブレベル(繁体字・簡体字ともに理解できる方歓迎)
・日本語:ビジネスレベル(日本語能力試験N1相当)
・PCの基本操作(Excel、スプレッドシートの使用経験)
・アニメ、ゲーム、コミックなどの二次元コンテンツに高い関心がある方
活かせるスキル
・ゲームデバッグ、またはローカライズの経験
・カルチャライズ(現地の文化に合わせた最適化)に携わった経験
・チームでの円滑なコミュニケーション能力
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Hourly Rate | 1800円 |
| Work Hours | 10:00~19:00(休憩時間1時間) |
| Holidays | 完全週休二日制(土日祝)、有給休暇あり |
| Industry | Gaming |