Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1580002 Date Updated : February 26th, 2026
【年収1600万円】日英バイリンガルプロダクトオーナー@外資系企業

【年収1600万円】日英バイリンガルプロダクトオーナー@外資系企業

Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 16 million yen

Job Description

本ポジションは、日本市場向けソフトウェア開発をリードし、ビジネス要件の整理からバックログ管理、リリースまでを包括的に担うプロダクトオーナーです。ステークホルダーとの連携を通じてプロダクト価値を最大化し、R&D チームの成長と成果を支えるキーポジションです。

企業情報

国内外で事業を展開する大手外資フィンテック企業です。日本におけるプロダクト強化のため、R&D 組織を牽引できるリーダーを求めています。

職務内容

  • 日本 R&D チームのリードおよびメンバー育成
  • 顧客・ビジネス部門との要件定義、課題ヒアリング、BRD の整理
  • ユーザーストーリー作成、受入基準の設定、Backlog の維持・優先順位付け
  • JIRA を活用した進捗管理および開発チームとの要件調整
  • PI Planning、Sprint Planning、System Demo、Inspect & Adapt など SAFe/Agile イベントへの参加
  • 開発チーム・PM・技術リードとの連携によるスケジュール調整・課題解決
  • リリースまでのプロダクト品質確保および運用チームへの引き継ぎ支援

条件・待遇

  • 日本市場に大きな影響を与えるプロダクトに携われる環境
  • ビジネス側と開発側の両面をリードできる裁量あるポジション
  • グローバルチームとのコラボレーション機会

To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Anna Yamamoto on +81 3 6627 6134.

General Requirements

Minimum Experience Level No experience
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Fluent
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

  • 日本語:流暢、英語:ビジネスレベル
  • プロダクトオーナー/ビジネスアナリストとしての経験
  • BRD・ユーザーストーリー作成・受入基準定義の実務経験
  • Backlog 管理(優先順位付け含む)の経験
  • JIRA、PI Planning、SAFe/Agile 環境での実務経験
  • 高いコミュニケーション力、ステークホルダー調整力
  • チームマネジメントまたはリーダーシップ経験

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 16 million yen
Industry Software

Job Category