CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
PR/110068 | 通訳秘書ポジション / 日系製造業
| Location | India, Gurugram |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
Job Description
自動車部品を製造する日系企業にて、通訳秘書の募集です。
【具体的な業務内容】
■ 通訳・翻訳
経営会議・重要打合せ・社外折衝における日英通訳
契約書・計画書・議事録・社内規程等の英日翻訳
外部パートナー（法律・会計・コンサル等）との打合せにおける意思疎通の橋渡し
■ 秘書・エグゼクティブサポート
マネージングディレクターのスケジュール管理、会議体運営（アジェンダ設計、資料取りまとめ、議事録・アクション追跡）
国内外出張のトラベルアレンジ（フライト／ホテル／車両／アテンド計画の最適化）
来訪者・出張者の受入れ対応（空港送迎調整、施設アクセス、当日の運営サポート
■ その他管理業務
資料作成など、マネージングディレクターのサポート業務
備品購入など総務的業務
【必須スキル・経験】
■ ビジネスレベル以上の英語力（※短い内容を正確に要約し日本語で伝えられる方）
■ 経営陣・各部門・外部パートナーと協働できる高いコミュニケーション能力
■ 機密性の高い情報を扱うため、誠実さ・責任感・守秘義務を徹底できる方
■ マルチタスク力・先回りの思考
【歓迎スキル・経験】
■秘書業務経験者
■通訳業務経験者
■製造業界経験者
Notice: By submitting an application for this position, you acknowledge and consent to the disclosure of your personal information to the Privacy Policy and Terms and Conditions, for the purpose of recruitment and candidate evaluation.
Privacy Policy Link: https://www.jac-recruitment.in/privacy-policy
Terms and Conditions Link: https://www.jac-recruitment.in/terms-of-use
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Associate Degree/Diploma |
| Visa Status | No permission to work in Japan required |
Job Location
- India, Gurugram
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Industry | Other (Manufacturing) |
