CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【東京】【日・英】大手エンタメ企業グループ持株会社でコンプライアンス審査・運用業務
| Location | Tokyo - 23 Wards, Shinagawa-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
Job Description
・グループが海外で保有するゲーミングライセンス（事業遂行に必要な免許・許認可）の維持対応 ※主に英語対応
∟海外（主に米国）グループ会社所属のライセンス対応責任者及び社内外関係者への報告・相談（WEB会議・電話・メール）
∟海外グループ会社へのゲーミングライセンス維持対応の説明、海外グループ会社からの情報収集
∟当局提出書類およびプレゼンテーション資料の翻訳・レビュー
∟グループ会社が実施予定の事業精査（担当者へのヒアリング、関連部門との連携）※主に日本語で対応
・国内外グループ会社の背面調査の展開（合意形成）、運用モニタリング
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Fluent (Amount Used: English usage about 50%) |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須経験】
・ビジネス英語力・日本語力（ビジネスの場で英語/日本語での対話がスムーズにできるレベル）
※ライティングは英語でのビジネスメール作成は必須スキル、日本語は歓迎スキル
・コミュニケーション能力が高い事
・海外とのやり取り（時差対応）が可能な事
【歓迎スキル】
・企業法務に関する知識や経験をお持ちの方
・弁護士資格をお持ちの方
・（ゲーミングを含む）海外における事業許認可の申請、維持対応経験を
お持ちの方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards, Shinagawa-ku
Work Conditions
| Job Type | Temporary |
| Salary | Based on hourly rate |
| Hourly Rate | 2,500円～3,000円（交通費・残業代別途支給） ※ご経験により時給金額の相談可能 |
| Work Hours | 09：00～18：00（実働8時間） |
| Holidays | 土、日、祝日 ※企業カレンダーあり |
| Industry | Amusement, Entertainment |
