Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1566300 Date Updated : November 21st, 2025

Bilingual Platform Engineer

Hiring Company Online Travel Agency
Location Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ 10 million yen

Work Style

Casual Clothing Side Business Ok Flex Time

Job Description

具体的には以下のような業務をお任せします。

・中長期のTechロードマップに基づいた、システムのアーキテクチャ設計及び構築(アプリケーションチームと密に連携し、DevOpsの観点から運用を見据えた最適なアーキテクチャを提案し、構築)
・サーバの安定運用のためのツール作成、アーキテクチャの最適化
・サーバの死活監視および運用
※サーバの運用だけではなく、新規に立ち上がるプロジェクトのアーキテクチャ設計や構築にも密に関わっていただけるポジションです。

■役割
・アーキテクチャ設計/構築:ベルトラのシステムの現状の課題や、今後のビジネスの展開を理解し、中長期でのシステムのロードマップに沿ったシステムのアーキテクチャ設計を開発チームとともに行い、サーバを構築する。
・運用最適化:サーバの安定運用のためのツール作成、開発フロー改善、サーバスペック最適化、アーキテクチャの最適化等
・サーバ死活監視及び運用:サーバのモニタリングやインシデントへの対応

 

General Requirements

Minimum Experience Level Over 6 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Daily Conversation (Amount Used: English usage about 25%)
Minimum Japanese Level Daily Conversation
Minimum Education Level Technical/Vocational College
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

必須スキル

・アーキテクチャ設計および構築経験(3年以上)
・サーバの死活監視、運用経験(3年以上)
・Datadog、CloudWatch、Cloud Logging、AWS/GCPなどのクラウドコンピューティングでのサーバ構築および運用の経験
・CI/CDの構築・運用経験
・CircleCI、GitHub Actions、OpenTofu / Terraform 等を用いたInfrastracture as Codeでのサーバ構築・運用経験
・Gitを利用したチーム開発経験
・サーバーインシデントへの対応とトラブルシューティング
・英語を使った実務でのコミュニケーション経験(1年以上)

※日本語力必須(日常会話レベル/JLPT N2以上)

歓迎スキル

・チームビルディングの経験
・PHP/Golang/JavaScript/Python等を用いたWebアプリケーションの開発における実務経験
・マルチクラウドの運用経験と、統合監視環境構築などの経験
・クラウド環境におけるコストの最適化経験
・MongoDBやElasticsearch Cloudなどの運用経験
・Shell Script等を利用したツールの開発経験

 

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ 10 million yen
Work Hours 9:00~18:00
Industry Internet, Web Services

Job Category

Company Details

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less)
Non-Japanese Ratio About half Japanese