Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
  • Login
  • Register
Login or register to find a job
Login Register

Help us with a quick job change survey

IMPORTANT: Please be cautious of messages from accounts claiming to be "CareerCross"

  1. Home
  2. Translation and Interpretation
  3. Interpreter
  4. 空調機器メーカーでの日中英 通訳・翻訳 - 1566170
Job ID : 1566170 Date Updated : November 19th, 2025

空調機器メーカーでの日中英 通訳・翻訳

Hiring Company 外資系空調機器メーカー
Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate

Job Description

外資系空調機器メーカーでの事業本部付　中⇔日⇔英の通訳・翻訳のポジションです。
今後の事業展開のため、日⇔中、日⇔英、両言語での通訳・翻訳が可能な方のご応募をお待ちしています。

会議での同時通訳・逐次通訳、翻訳などのコミュニケーションサポート
・社内外会議での日⇔中、日⇔英の同時通訳、逐次通訳　※日⇔中は同時通訳が必須、日⇔英は逐次通訳レベルでもご相談可能
・展示会での同時通訳（2年に1度）
・PowerPoint資料の翻訳、機械翻訳のチェック・ポストエディット
・海外からのメール翻訳
・海外社員へのメール代理返信

◆通訳について、日⇔中　80％、日⇔英　20％程度の想定で、英⇔中は発生しない予定です。
◆会議資料は英語もしくは中国語での提供となる予定です。
◆アジア地域の他、北米部門との深夜早朝の会議にご対応いただく可能性があります（20時開始など）。
◆慣れてきたら週1～２日在宅勤務も可能ですが、会議スケジュールなどに応じてご出社いただく必要がございます。

【受動喫煙防止対策】屋内禁煙

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Business Level
Other Language Chinese (Mandarin) - Business Level
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

・日本語⇔中国語、日本語⇔英語の通訳・翻訳の実務経験1年以上（日⇔英は逐次通訳でもご応募可能ですが、日⇔中は同時通訳のご経験が必須です）
・国内出張や夜間の会議対応ができる方
・出社勤務、ご自宅からのリモート勤務ともに対応可能で、オンライン／対面ともに通訳対応可能な方

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate
Hourly Rate 3,400円～　※スキル・ご経験による
Work Hours 8:45～17:30 （ 休憩１時間 ）
Holidays 土日祝休み、会社指定休日
Industry Interpretation, Translation

Job Category

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees) - International Company
Some similar jobs others are looking at

Recommended jobs

 
© 2025 CareerCross Co., Ltd. All Rights Reserved |
Privacy Statement | Rules and Regulations |