Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1564580 Date Updated : November 6th, 2025
・エンタメ大好きな人、業務経験のある方、必見です! ・アニメやエンタメ系が好きな

【英語】エンターテインメント関連会社/ゲーム翻訳・翻訳チェック・編集業務/契約社員@330万~400万円@表参道駅

Hiring Company エンタメ関連企業
Location Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
Job Type Contract
Salary 3 million yen ~ 4 million yen

Work Style

Remote Work and WFH Casual Clothing

Job Description

翻訳業務
・ゲームをメインとしたエンタメ系翻訳業
・翻訳に関わるサポート業務
・翻訳チェック/編集作業とプロジェクト管理
※R18の翻訳対応です
※メインは在宅勤務

入社後の仕事内容変更の範囲:
当社業務全般
※外国人社員が多数活躍している会社です!

(変更の範囲)
会社の定める業務

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Native (Amount Used: English usage about 50%)
Minimum Japanese Level Business Level
Minimum Education Level High-School
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須スキル】

・日英ゲームの翻訳経験(年数不問)

【望ましいスキル】
・R18の翻訳経験のある方が望ましい
・文字数が多いタイトルの翻訳経験

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
  • Ginza Line Station

Work Conditions

Job Type Contract
Salary 3 million yen ~ 4 million yen
Salary Bonuses Bonuses included in indicated salary.
Work Hours 10:00~19:00
Holidays ・土日祝日休み ・夏期休暇 ・冬期休暇 ・有給休暇(6か月以降10日間) ・慶弔休暇 ・育児休暇
Industry Amusement, Entertainment

Job Category

Company Details

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less)
Non-Japanese Ratio Majority Non-Japanese