Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1560725 Date Updated : October 6th, 2025
英語を活かして在宅ワーク

機械翻訳のポストエディット(在宅フリーランス・スキマバイト)

Hiring Company 株式会社フランシール
Location Available across Japan
Job Type Freelance
Salary Negotiable, based on experience

Work Style

Remote Work and WFH

Job Description

・機械翻訳のポストエディット(在宅フリーランス・隙間バイト)

【応募条件】

機械翻訳のポストエディットをして下さる方(在宅フリーランス)を募集します。
機械翻訳の正確さを評価して適切な日本語、英語に指摘・修正をしてくださる方。
初心者歓迎。大量の翻訳を集中して読んでいただく場合もあり、自宅でコツコツ作業することが得意な方、細かいところまで丁寧な仕事をしてくださる方、書類作成が好きな方に向いています。
 

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Entry Level
Minimum English Level Fluent (Amount Used: English usage about 75%)
Minimum Japanese Level Native
業務内容はいずれも日本語⇔英語
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【求める人物像】
・常に前向きで、人とのつながりを大切にできる方
・英語の知識を活かして働きたい方
【必要な語学力・スキル】
・母語が日本語の方は英検1級、またはTOEIC900点相当以上
・母語が英語の方はN1相当以上の語学力をお持ちの方
・基本的なPC操作(Word・Excel・PowerPoint)
 

Job Location

  • Available across Japan

Work Conditions

Job Type Freelance
Salary Negotiable, based on experience
Hourly Rate 出来高払い
Job Division 業務部営業企画第4課
Industry Other (Translation and Interpretation)

Job Category

Company Details

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less)
Non-Japanese Ratio About half Japanese