CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
ゲーム会社での通訳、翻訳のお仕事
| Hiring Company | ゲーム会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3 million yen ~ 6 million yen |
Work Style
Casual Clothing Flex TimeJob Description
オンラインゲームを手掛ける企業での翻訳メイン、通訳業務のお仕事です。若手のスタッフが活躍中！
ゲーム好きな方、ローカライズ経験を活かしたい方は是非ご応募ください。
・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成、ゲーム内テキストの翻訳
・日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務
※通訳は月に2～3回程度。翻訳／LQA業務がメインとなります
・LQA
【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
1、必須条件 / 経験
・英語/日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
・ゲームローカライズ経験2年以上
・TOEIC 900以上
・JLPT N1レベル
・基本的なPCスキル
2、優遇条件 / 経験
・ネイティブレベルの英語力
・ゲーム開発の知識、経験が豊富な方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Contract |
| Salary | 3 million yen ~ 6 million yen |
| Work Hours | フレックスタイム制（標準労働時間8時間/コアタイム11：00〜16：00） |
| Holidays | 土日祝日休み |
| Industry | Interpretation, Translation |
