Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1557436 Date Updated : September 9th, 2025
大手クライアントとの取引あり:Audi、Netflix など!

ビジネスデベロップメントマネージャー(日英バイリンガル)

Hiring Company Wild Tame Co., Ltd
Location Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ Negotiable, based on experience

Work Style

Remote Work and WFH Casual Clothing Side Business Ok Minimal Overtime Flex Time

Job Description

勤務地: 東京、日本

会社概要

当社は東京の中心地に拠点を置く、急成長中のクリエイティブエージェンシー兼映像制作会社です。グローバルおよび国内のクライアントと協力し、ブランドコンテンツ、CM、企業映像、クリエイティブキャンペーンなどを通じて魅力的なストーリーを創り上げています。国際色豊かなチームと多様な顧客基盤を持つ当社では、日本市場での成長および国際的なコラボレーション拡大をリードできる、意欲的なビジネスデベロップメントマネージャーを募集しています。

職務概要

ビジネスデベロップメントマネージャーは、新規ビジネス機会の発掘、強固なクライアント関係の構築、そして当社を日本語・英語双方で代表する重要な役割を担います。日本語ネイティブレベルかつ英語に堪能であり、国内外クライアント間の架け橋となれる方を求めています。

主な業務内容

クライアント獲得・リレーション構築

  • 日本および海外企業との新規ビジネス機会を特定・開拓

  • クライアントやパートナーとの長期的な信頼関係を構築・維持

  • 見込み顧客の一次窓口として、日英両言語での円滑なコミュニケーションを実施

市場開拓・戦略立案

  • 日本における広告、クリエイティブ、映像制作市場のトレンドを調査・分析

  • 日本および海外でのプレゼンス拡大のための戦略を策定

  • 経営陣と協働し、サービス内容を精査し競争力を強化

提案・プレゼン管理

  • クリエイティブチームや制作チームと協力し、提案書・プレゼン資料・ピッチ資料を作成

  • 日英両言語向けに資料を翻訳・ローカライズ

  • プレゼンや商談をリードし、契約交渉・クロージングを実施

プロジェクト立ち上げサポート

  • 営業から制作への円滑な引き継ぎをプロジェクトマネージャーと連携して実施

  • プロジェクト初期段階におけるクライアントとの明確なコミュニケーションを維持

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level High-School
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

応募要件

  • 日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル以上(読み書き・会話ともに)

  • ビジネスデベロップメント、営業、または顧客対応の実務経験(広告・マーケティング・クリエイティブ業界・映像制作分野での経験歓迎)

  • 高いコミュニケーション能力、交渉力、プレゼンテーションスキル

  • 自立して業務を遂行できる能力と、スピード感のある環境でチームワークを発揮できる能力

  • 契約、予算、顧客向け資料作成に関する知識があれば尚可

  • 映像・ビジュアルコンテンツを通じたクリエイティブやストーリーテリングへの情熱

待遇・福利厚生

  • 東京中心部でのダイナミックで多文化なチーム環境

  • 国内外の有名ブランドとのプロジェクト参画機会

  • 成果に応じた競争力のある給与体系

  • 成長中のクリエイティブエージェンシーにおけるキャリアアップのチャンス

  • 柔軟でクリエイティブな職場文化

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ Negotiable, based on experience
Salary Bonuses Bonuses paid on top of indicated salary.
Work Hours 8
Holidays All Japanese national holidays + 10 days in first year
Industry Advertising, PR

Job Category

  • Sales > B2B Sales
  • Sales > Sales Planning
  • Sales > Inside Sales
  • Sales > Channel Sales, Alliance Sales
  • Sales > B2C Sales

Company Details

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less) - International Company
Non-Japanese Ratio (Almost) All Non-Japanese