Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1555592 Date Updated : August 20th, 2025
週数日からのご相談可能!フリーランスとの兼務にもおすすめです。

外資系ペットフードメーカーでの社内通訳

Hiring Company 外資系ペットフードメーカー
Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate

Job Description

外資系ペットフードメーカーでの社内通訳のポジションです。
外国人社長・役員が出席する社内会議での同時通訳をメインにお願いします。

■通訳(英↔日)/同時通訳(オンライン・パナガイド)メイン
・営業関連、マーケティング、市場シェア、事業戦略などの社内会議
・クライアント(卸先などの取引先企業、Eコマース、動物病院など)との商談
・タウンホールでの通訳 など

※長い会議の場合はフリーランス通訳者と2名体制でご対応いただきます
※一部翻訳をお願いする可能性あり
※週1日程度の在宅勤務あり
※稀に国内出張が発生する可能性あり(1泊~2泊程度)

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Fluent
Minimum Japanese Level Fluent
Minimum Education Level Technical/Vocational College
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

・同時通訳実務経験3年以上
・パナガイドでの通訳経験
・基本的なPCスキル、ITリテラシーがある方

・メディカル分野での通訳経験がある方、歓迎

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate
Hourly Rate 3800円~ ※就業日数、スキル・ご経験にてご相談
Work Hours 9:00~17:30 (休憩1時間)
Holidays 土・日・祝 休み
Industry Interpretation, Translation

Job Category

  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator
  • Medical, Pharmaceutical and Healthcare > R&D (Pharmaceutical)