CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
| Hiring Company | Translead Inc. |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ 12 million yen |
# Transleadについて
2023年10月の正式リリース以来、Translead CRMは外資系競合からのリプレイスを含め、多様な企業への導入が拡大しています。
現在はIPO準備を進めながら、事業・組織ともに急成長中。海外展開も本格化しており、社員の10%以上が外国籍というグローバルな環境です。
今回募集するのは、海外市場の立ち上げを担うグローバルセールスポジションです。
まずは国内営業を通じて事業・プロダクト理解を深めていただき、その後、海外営業・海外拠点立ち上げ・将来的な海外駐在など、グローバル事業拡大の中核を担っていただきます。
# 具体的な仕事内容
・海外拠点におけるセールス機能/営業組織の立ち上げ
・海外市場における新規顧客開拓
・経営層に向けた自社SaaSプロダクト「Translead CRM」の提案営業
・既存顧客のフォローおよびリレーション構築
・展示会出展、SNS運用などのマーケティング活動
・顧客ニーズをもとにした開発部門へのプロダクトフィードバック
・将来的な海外拠点責任者/Country Manager候補としての事業推進
# 海外営業について
・海外営業ポジションでは、毎月約2週間程度の海外出張が発生します。
・担当国・地域については、ご経験・英語力・スキル・ご希望を踏まえて決定します。
・選考過程では、ご経験や英語でのコミュニケーション力を踏まえた担当国・地域選定のため、ネイティブスピーカーとの英会話(20分程度)を実施します。
想定しているエリア例:
①北米(アメリカ)
②アジア圏(ベトナム・タイ・マレーシア・シンガポール・インド・韓国 など)
営業対象は、現地の日系企業を中心に、語学力やご経験に応じてローカル企業への提案営業もお任せします。 また、ご本人の希望や適性に応じて、中長期的な海外駐在の可能性もあります。(海外駐在の希望有無については、選考内で確認させていただきます。)
なお、入社後はまず日本国内での営業活動を通じて、事業理解・プロダクト理解・営業プロセスへのキャッチアップを行っていただきます。
その後、海外営業・海外拠点立ち上げなどをお任せしていく想定です。
# 営業活動の流れ
1. 自社SaaSプロダクト「Translead CRM」の提案営業
自社CRMプロダクトの新規開拓を行い、契約獲得を目指します。
業界構造や顧客課題を深く理解し、最適なDXソリューションを提案します。
2. リレーション構築
顧客の意思決定者や関係者との信頼関係を構築し、長期的なパートナーシップ形成を行います。
3. ソリューション提案
・プレゼンテーション 顧客ニーズをもとに、最適な提案資料を作成し、分かりやすく効果的なプレゼンテーションを実施します。
4. プロジェクト連携
受注後はカスタマーサクセスチームと連携し、プロダクト導入や活用支援を推進します。
# キャリアアップ例
・成果次第で、スピード感のある昇給・昇格が可能です。
・まずはセールスメンバーとして事業やカルチャーをキャッチアップいただきます。
・キーエンス出身メンバーが立ち上げた組織のため、実力主義の評価制度を採用しています。
・昇給/昇格制度に加え、ストックオプション制度も整備しており、SaaS営業未経験からでも大きくキャリア・年収を伸ばせる環境です。
・将来的には海外拠点責任者やCountry Managerなど、グローバル事業を牽引するポジションへのキャリアアップも可能です。
# 雇用形態
・正社員(試用期間:3ヶ月(試用期間中の条件の変更なし))
# 年収
・600〜1200万円
L 月給:375,000円〜554,900円
L みなし残業:有(45時間)
L 給与(月収)に含まれる固定残業代:97,600円〜195,100円
・賞与・昇給:有(年2回)
# 勤務地
・東京都港区六本木7-15-9 住友不動産六本木セントラルタワー 9F
# 勤務時間
・8:30〜17:30 (担当国・地域との時差に応じて、一部フレックス勤務あり)
# 休日休暇
・完全週休2日制(土日祝休み)
L 祝日については、担当国・地域の祝日/休日カレンダーに準じて勤務
・年次有給休暇
・慶弔休暇
・産休・育休
・介護休暇
・振替休日
# 手当・福利厚生
・交通費支給
・PC/社用携帯貸与
・各種社会保険完備
・出張手当(海外出張時の日当支給あり)
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | High-School |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
# 必須スキル
・日本語母語レベル ・新規開拓営業の経験のある方
・英語または中国語ビジネスレベル以上
・基本的なIT知識
・普通自動車運転免許(AT可)
# 歓迎スキル
・エンタープライズ企業との折衝経験
・SaaS商材での営業経験
・CRMツールの使用経験
# 求める人物像
・SaaS営業経験は不問です。
・法人営業経験を活かし、グローバル環境で挑戦したい方
・海外市場の立ち上げや、海外拠点展開に携わりたい方
・裁量を持ちながら、事業成長を自ら推進していきたい方
・スピード感のある環境で、成果に応じたキャリアアップを目指したい方
・組織や仕組みづくりにも主体的に関わっていきたい方
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ 12 million yen |
| Work Hours | 8:30〜17:30(担当国・地域との時差に応じて、一部フレックス勤務あり) |
| Holidays | 完全週休2日制(休日は土日祝日) |
| Industry | Software |