Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1545175 Date Updated : June 20th, 2025
ITや製造業での通訳経験豊富な方、通訳訓練経験おありの方是非ご検討ください!

<一部在宅勤務可>外資系IT企業での通訳・翻訳専任ポジション

Location Aichi Prefecture, Nagoya-shi Naka-ku
Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate

Job Description

製造業に向けて、PLM管理ソフトウエアを開発・製造する会社での通訳・翻訳専任ポジションです。
名古屋オフィスに常駐し、自動車メーカー向けプロジェクトやワークショップの通訳や関連書類の翻訳を担当いただきます。
一部在宅勤務も可能です。IT企業や製造業での通訳経験のある方からの応募お待ちしています。

【期間】8月または9月から、長期 *就業開始日は相談可

<通訳>
・クライアントへのデモ・プレゼン、打合せやミーティング時の通訳
・社内ミーティング時の通訳

  *通訳形態は、逐次~ウイスパリングです。
  *夕方からのミーティングがあり、多少残業が発生します。

<翻訳>
・会議資料やグローバルからへの提出資料

 

■受動喫煙防止措置:屋内禁煙

General Requirements

Minimum Experience Level Over 6 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Fluent
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Associate Degree/Diploma
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

・ウイスパリングを含む通訳実務経験 5年以上 
・IT、ソフトウエア、自動車業界や製造業での就業経験 
・通訳訓練校での訓練経験 
・社内用語や製品知識を学ぶ意欲があり、柔軟に対応いただける方 

Job Location

  • Aichi Prefecture, Nagoya-shi Naka-ku
  • Higashiyama Line, Fushimi Station

Work Conditions

Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate
Hourly Rate 2,800円~ *スキル・経験により決定 通勤費別途
Work Hours 月 ~ 金  9:00 ~ 18:00 ( 休憩時間1時間 )
Holidays 土曜日・日曜日・祝日 
Industry Interpretation, Translation

Job Category

  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator