CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【週１在宅/翻訳経験者歓迎/外資系法律事務所】Legal Translator
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 60 million yen |
Job Description
法務部門における翻訳者として、重要なビジネス文書や契約書の正確な翻訳を担当します。業務の中で言語スキルを活かし、ビジネスサービス業界の成長に貢献するポジションです。
企業情報
弁護士のグローバル・ネットワークを有する大手英系外国法事務所です。
東京オフィスには、日本法弁護士および外国法弁護士が所属しており、様々なクロスボーダー案件を手掛けています。充実したワークライフバランス、専門性の高い業務内容、長期的に働きやすい環境が魅力です。
職務内容
- 契約・訴訟資料・法律意見書などの翻訳
- スケジュールおよび優先順位管理
- ファイル整理、納品管理などのサポート業務
- クライアントや弁護士との連絡対応
条件・待遇
- 【週1在宅・残業少】ワークライフバランスが取りやすい
- 【フラットなコミュニケーション】英語力を活かせる環境です
- 高定着率＆安定した外資法律事務所での勤務
- 専門性の高い文書翻訳に携われる環境
- 新規ポジションのためお早めにご応募いただくほどに通過率が高まります！
To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Riko Asano +81366276058.
General Requirements
| Minimum Experience Level | No experience |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Fluent |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | No permission to work in Japan required |
Required Skills
- 法律事務所または法務部門での翻訳実務経験尚可
- 文書の読み書きに関する英語スキル
- 正確で丁寧な文書対応ができる方
- 弁護士・スタッフと柔軟に連携できる方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 60 million yen |
| Industry | Interpretation, Translation |
Job Category
- Legal, General Affairs and Public Relations > Other (Legal, General Affairs and PR)
