CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
＜直接雇用＞テーマパーク運営会社での英文コピーライティング
| Hiring Company | 有名テーマパーク運営会社 |
| Location | Chiba Prefecture, Urayasu-shi |
| Job Type | Temp to Perm |
| Salary | 4.5 million yen ~ 5.5 million yen |
Work Style
Remote Work and WFH Side Business Ok Minimal OvertimeJob Description
テーマパーク運営会社での英文コピーライティングのポジションです。
パーク内外で使用されるあらゆる英文ライティングをお願いいたします。
翻訳チームに所属いただき、多様な言語の翻訳者の方へのコーディネーションサポートもご対応いただきます。
アメリカ英語ネイティブの方、コピーライティングに興味がある方、ぜひご応募ください。
■英文コピーライティング
・オフィシャルウェブサイト、インパークツール等
・メニュー名称、商品名称、キャプション、サインボード、デコレーション等
・アナウンス用セリフ、プロモーション用ビデオ台本、プロモーション用ツール等
■翻訳チームでのコーディネーションサポート
・案件取り纏めや業務調整等のサポート業務
・英語での録音（テープスピール等）時のディレクション 等
※コーディネーションサポートは派遣就業後、直接雇用（嘱託社員）へ切り替えとなってからの業務となります
※在宅勤務・フレックス制度あり
※嘱託社員への切り替え後、最大1年間の契約更新制
※交通費支給・各種社会保険完備
【受動喫煙防止措置】屋内禁煙
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Native (Amount Used: English Only) |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | High-School |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
＜必須＞
・アメリカ英語のネイティブスピーカー
・ビジネスレベルの日本語力
・コピーライティング経験、またはコピーライティングに興味がある方
・発想力、創造力、柔軟性、イメージを人に伝えるコミュニケーション力がある方
・コピーライティング業務経験の継続を通じてスキルアップを図る意思のある方
・社員として長期就業の意思をお持ちの方
＜尚可＞
・アメリカ合衆国/カナダで15年程度の在住経験
・アメリカ合衆国/カナダの大学を卒業した方
Job Location
- Chiba Prefecture, Urayasu-shi
Work Conditions
| Job Type | Temp to Perm |
| Salary | 4.5 million yen ~ 5.5 million yen |
| Hourly Rate | ～2200円（スキル・ご経験によりご相談）※派遣就業時 |
| Work Hours | 9:00～17:30（休憩1時間） |
| Holidays | 土・日・祝 休み |
| Industry | Amusement, Entertainment |
Job Category
- Translation and Interpretation > Translator
- Creative and Design > Editor, Copywriter
