CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Location | Tokyo - 23 Wards |
Job Type | Temporary |
Salary | Based on hourly rate |
▼記事作成
<記事内容>
・プレスリリースや、最新イベント等の翻訳(日→英語)
・旅行系記事(まとめ系、人気スポットや新オープンスポットの紹介等)
※招待されたイベントの取材や、リサーチしたイベントに行って取材する事もあります。日本の情報を海外の人へ発信して、来日する観光客が同社のサービスを利用してもらう(同社のサービスサイトへ誘導できるようUU数を増やす)為の
情報を発信するお仕事です。
・取材する企業との連絡、記事に関するクライアントとの連絡、記事の修正依頼に基づき修正対応
取材費、経費(飲食、入場料等)の精算は会社の指示に従ってください。
▼取材、プレス系イベント参加
▼SNS投稿(Facebook、Twitter、Instagram等)
従事すべき業務の変更の範囲:その他会社が指定する業務への変更がある場合は記載
職場環境:外国籍のスタッフも多数活躍しており、国籍・性別問わず能力を生かせる職場です。
Minimum Experience Level | Over 1 year |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | Fluent |
Minimum Japanese Level | Business Level |
Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
Visa Status | No permission to work in Japan required |
【必須経験】
・日本や外国で、観光地やグルメ、イベント、ファッション、新製品、商業施設、流行情報を記事作成や、企業のウェブサイトやブログ、SNS等への投稿や運用経験がある方
応募時に、できればポートフォリオをご提出ください。
・クライアントまたは社内他部門と、記事に関する確認依頼・修正対応など、記事掲載までの対応経験
PCスキル:Word、Excel、PPT、各種SNS等の使用経験、WordPressの使用経験(WordPressの使用経験が無い方はご相談ください。)
【必要語学】
英語:ネイティブまたはビジネス上級(英語での記事作成が問題無い方)
※英語でのライティング能力を重視。会話力も必須です。
日本語:ビジネス中級レベル(日本語のプレス発表、記事などの翻訳や、クライアントとの記事や取材に関する連絡・打ち合わせ・対応などで筆記・閲読・ヒアリング・会話力がすべて必要です。
【歓迎経験・スキル】
・SEOライティング(Webサイトが検索結果で上位を獲得する為の文章の書き方)の経験や、Google Search Consoleを使った分析などの経験があれば尚可
Job Type | Temporary |
Salary | Based on hourly rate |
Hourly Rate | 時給1,650円~1,750 別途交通費支給 ※能力・経験による。 月収例:264,000~280,000円(月20日間勤務時) |
Work Hours | 基本時間を10:00~19:00(休憩1時間、実働8時間)の固定勤務 ※9:00〜18:00や、9:30〜18:30などのご希望 |
Holidays | 週5日勤務(土日含む)シフト制 |
Industry | Other (Translation and Interpretation) |