Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1462956 Date Updated : May 20th, 2024
ゲーム好きな方必見!【4月から社宅入居可能】

ゲームのテストプレイ&テキストチェック(簡体字or繁体字)

Hiring Company ゲームソフトのテスト専門企業
Location Osaka Prefecture, Osaka-shi Chuo-ku
Job Type Contract
Salary 2.5 million yen ~ 4 million yen

Work Style

Casual Clothing Minimal Overtime Flex Time

Job Description

~本ポジションは、翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます~
ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。
LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか?を念頭に置き作業を進めていただきます。

General Requirements

Minimum Experience Level No experience
Career Level Entry Level
Minimum English Level None
Minimum Japanese Level Fluent
Other Language Chinese (Cantonese) - Native
簡体字・繁体字 それぞれのポジションがあります。
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須条件】
・2024年4月から京都転勤(最長2年間)が可能な方
※社宅あり
・ゲーム経験者
・日本語N1保持者
・大学を卒業された方(日本か母国かは問わない)

【歓迎スキル】
・一般PCスキルがある方

Job Location

  • Osaka Prefecture, Osaka-shi Chuo-ku

Work Conditions

Job Type Contract
Salary 2.5 million yen ~ 4 million yen
Salary Bonuses Bonuses included in indicated salary.
Work Hours フレックスタイム制(1日8時間)※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり
Holidays 土日祝休み
Industry Gaming

Job Category

  • Translation and Interpretation > Translator
  • Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees)
Non-Japanese Ratio Majority Non-Japanese