Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1461497 Date Updated : February 16th, 2024

韓国語/韓国語通訳翻訳(通訳業務メイン・在宅勤務制度あり) 【国内最大級のデリバリーサイトを運営】

Location Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku
Job Type Contract
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen

Work Style

Remote Work and WFH Casual Clothing Minimal Overtime

Job Description

【業務概要】
国内最大級のデリバリーサイトを運営する当企業のコーポレート部門の中で、主に通訳・翻訳を担当いただきます。

【具体的な業務内容】
■「コーポレート部通訳・翻訳グループ」に配属され、日韓の通訳・翻訳業務を専門に対応。通訳業務が9割、翻訳業務は現状多くはありません。
■通訳や翻訳の業務割合は、経歴やスキルにあわせてアサインします。

【通訳内容】
■社内外の会議の同時通訳を(主にZoomなどを用いたオンライン、必要に応じて対面で)対応。
※社内における会議は、Zoomをはじめとしたテレビ会議が多くほとんど同時通訳で対応。
■当企業アプリ(ユーザー向け、ドライバー向け)企画・開発の会議に通訳が入ることが多くありますので、インターネットサービスやフードデリバリーサービス、Eコマースサービスに興味がある方は知識の習得も早い傾向があります。

【翻訳内容】
プレスリリース資料、企画書、契約書、財務資料、技術関連資料などの日本語⇔韓国語の翻訳。

【在宅勤務について】

※在宅勤務の割合は80%前後を予定しております。

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level None
Minimum Japanese Level Fluent
Other Language Korean - Native
Minimum Education Level Technical/Vocational College
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須スキル/経験】
■韓国語:ネイティブレベル
※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル
■通訳専門学校修了、または通訳翻訳大学・大学院等での専門学位取得
■社内通訳者としての勤務経験
■通訳の実務経験
■出社が可能な方(オンサイトの通訳業務も発生します)

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku

Work Conditions

Job Type Contract
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen
Hourly Rate 想定年収:400万円~550万円 ■月額333,400円~458,400円 ※業務手当:79,400円~109,100円
Work Hours 10時00分~18時30分(実働7時間30分)
Holidays ■完全週休2日制(土日) ■祝日 ■年次有給休暇(法廷通り) ■年末年始休暇(12/30-1/4) ■夏季休暇 他
Industry Internet, Web Services

Job Category

  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator
  • Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees)
Non-Japanese Ratio Majority Japanese