CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
中国語繁体字（台湾）／台湾向け記事の編集・ライター 【おすすめ情報サービス・商品比較サイト】
| Location | Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
Work Style
Remote Work and WFH Casual Clothing Minimal OvertimeJob Description
【業務概要】
国内で月間3,000万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、2017年より海外事業もスタートし、現在は8の国と地域でメディア展開中です。
この度、アメリカ事業の拡大に伴い、英語記事コンテンツを作る編集・翻訳担当を募集します。
【具体的な業務内容】
今回募集する職種では、アメリカ事業において以下のような仕事を行っていただく予定です。
■英語コンテンツの制作業務（編集・翻訳）
■その他コンテンツ制作に関わる企画業務全般
WEB業界未経験の方でもこの職種に挑戦してみたいという方は、ぜひお気軽にご応募ください。
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | None (Amount Used: English Never Used) |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Other Language | Chinese (Mandarin) - Business Level |
| Minimum Education Level | Associate Degree/Diploma |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須スキル/経験】
■中国語繁体字（台湾）：ネイティブレベル
※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。
■台湾の文化や生活習慣などに対してネイティブレベルで知識や理解があること
■台湾出身、もしくは台湾に長期滞在したご経験があること
■PCの基本スキル（Excel、Word、Power Point他）ベンチャーでの就業経験
【歓迎スキル/経験】
■ブログやメディアでの記事執筆
■Webメディア、ECサービスのディレクション経験
Job Location
- Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku
Work Conditions
| Job Type | Contract |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Hourly Rate | 想定年収：324万円～400万円（月給制） ※みなし残業時間45時間を含みます。 |
| Work Hours | 10時00分～19時00分（実働8時間） ※コロナの状況によりリモートや時差通勤などあり。 |
| Holidays | ■完全週休2日制（土・日）、祝日 ■GW休暇 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■特別休暇 |
Job Category
- Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)
- Translation and Interpretation > Translator
- Creative and Design > Editor, Copywriter
Hiring Company Information
| Company Type | Small/Medium Company (300 employees or less) |
| Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |
Global Leaf
Company Description
【会社の特徴】
当企業は「インターネットを使った最高の選択体験を実現する」というミッションとし、人とモノ・サービスをマッチングするサービスを運営しています。
2016年10月の創業から5年で、月間3,000万ユーザーが訪問するサービスへと成長し、月間5,000万PV、月間流通額は約50億円と拡大しています。
世界中の人が何かを「選択」する際に、当たり前にこのサービスを利用するようになるために、当企業は挑戦し続けています。
【これからの当企業について】
今後はよりパーソナライズされたマッチングサービスとなり、相互的な選択体験ができるよう、既存のプロダクトはさらに生まれ変わっていく予定です。そのために最も重要なのは、「選択肢を知ること」と「ユーザーを知ること」です。
選択肢のことをよく知るために、私たちはあらゆるジャンルの商品を購入して検証・実際のサービスを体験し、データベースを創っています。検証実験を行うため、オフィス内に「家」を再現した検証スペースをつくるなど設備にも積極的に投資しています。
また海外にすでに8の国と地域で展開しており、今後特にアメリカ事業に積極的な投資をしていきます。
