本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーステートメントをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーステートメントをご覧ください。
＜派遣社員＞西梅田_外資系ITコンサル企業での通訳・翻訳ポジション＜同時通訳機会多め＞
| 採用企業 | サイマル・ビジネスコミュニケーションズ（派遣先：外資系大手ITコンサル） |
| 勤務地 | 大阪府 |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 |
ワークスタイル
残業少なめ募集要項
外資系ITコンサルティング企業での通訳・翻訳専任ポジションの募集です。
農機具メーカー向けPLMシステム（製品ライフサイクル管理システム）導入プロジェクトにおける、クライアントと日本メンバー間の通訳（同時通訳・逐次通訳）や資料翻訳をご担当いただきます。
同時通訳の実務経験がある方からのエントリーをお待ちしています。
■通訳（85％）：
・プロジェクトにおけるクライアントと日本メンバーとの会議における通訳
※同時通訳が90％、逐次通訳10％の想定です。
※オンライン通訳がメインとなりますが、客先（大阪市内もしくは近郊）へ同行もしくはクライアント来社時のオンサイト通訳が発生する可能性もあります。
※オンライン通訳のメインツールはTeamsです。
■翻訳（10％）：
・会議資料など、PLMシステム導入プロジェクトに関する資料の翻訳
・機械翻訳後のポストエディット
■その他（5％）：
・会議資料レビュー、会議内で設定された場合の次回会議スケジュールの連携
・会議内容を理解するための事前確認、通訳環境の準備、言語の違いによって発生した認識の相違や伝達漏れの報告、対応もれ・温度感のずれなどの報告 など
応募必要条件
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢レベル |
| 日本語レベル | ネイティブレベル |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
＜必須＞
・社内通訳・翻訳者としての実務経験が3年以上の方
・同時通訳の実務経験をお持ちの方
＜尚可＞
・IT業界での通訳経験、システム回りの通訳経験をお持ちの方
・PLM案件や製造業での通訳・翻訳経験をお持ちの方
・通訳訓練学校での同時通訳訓練経験をお持ちの方
勤務地
- 大阪府
- 四つ橋線、 西梅田駅
労働条件
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 |
| 時給 | 3,000円～3,300円（スキル・経験に応じてご相談・通勤費実費支給） |
| 勤務時間 | 9:00～18:00（休憩1時間） |
| 休日・休暇 | 休日：土、日、祝、12/29～1/3 ※就業先カレンダーに基づく |
| 業種 | ITコンサルティング |
職種
会社概要
| 会社の種類 | 大手企業 (300名を超える従業員数) - 外資系企業 |
