本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーステートメントをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーステートメントをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1619353
更新日 :
2026年10月30日
法務・金融・ITの経験を活かしたい方におすすめです！
〈正社員/在宅OK！〉法律事務所での翻訳業務
| 採用企業 | 法律事務所 |
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 450万円 ~ 750万円 |
ワークスタイル
リモートワーク・在宅勤務募集要項
◆各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳
◆日本語話者の弁護士やスタッフが作成した英訳の英文校正(ネイティブチェック)
◆若手翻訳者の育成、またはそのサポート
◆英文翻訳セクションにおける全般的な業務
※週3日程度在宅勤務可能（入所3カ月は原則毎日オフィス出勤）
※繁忙期など、必要な場合に時間外業務が発生する可能性あり
応募必要条件
| 職務経験 | 1年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | ネイティブレベル |
| 日本語レベル | 流暢レベル |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
〈必須条件〉
・英語ネイティブレベルの能力をお持ちの方
・日本語能力試験（JLPT）のレベルN1（もしくはこれと同等の認定をお持ち）
〈歓迎条件〉
・基本的なPCスキル
・Outlook、Teams、zoom等を用いたコミュニケーション能力
・翻訳分野の専門資格をお持ちの方
・CATツールの活用経験
・法務・金融・IT業務の経験(未経験でも、政治・経済に関心のある方)
勤務地
- 東京都 23区
労働条件
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 450万円 ~ 750万円 |
| 勤務時間 | 9:30~17:30(休憩1時間) ※時差出勤制度あり |
| 休日・休暇 | 土日祝休み |
| 業種 | 通訳・翻訳 |
