新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1605982 更新日 : 2026年08月06日
業界最大手グループで翻訳品質管理のプロへとステップアップできる職場です!

【日本語・英語】IR・開示資料の翻訳チェック/大手通訳翻訳企業/正社員登用あり/時給1800円~@中央区

勤務地 東京都 23区, 中央区
雇用形態 紹介予定派遣
給与 500万円 ~ 600万円

ワークスタイル

副業OK 残業少なめ

募集要項

【おすすめポイント】

  • 紹介予定派遣!業界最大手グループで将来的に正社員へステップアップできるチャンスです。

  • 実働7時間で残業も調整しやすく、ON/OFFのメリハリをつけて効率よく働ける環境です。

  • 丁寧な研修・OJT体制が整っているため、専門分野の品質管理が未経験の方も安心です。

  • TOEIC900点以上の高い英語力と日本語力を活かし、語学のプロとしてキャリアを磨けます。

  • 東銀座駅徒歩4分・銀座駅徒歩7分の好立地!服装・ネイル・髪型自由で自分らしく働けます。

 

【職務内容(仕事内容)】

  • 上場企業のIR・開示書類(株主総会招集通知、決算短信、有価証券報告書等)の翻訳品質管理・誤訳チェック・仕上げ作業

  • 登録翻訳者の評価・育成(品質評価、改善指導、研修の企画・実行)

  • 社内コーディネーターとの連携、AI・翻訳関連ツールの検証、各種オペレーション改善提案

  • ≪将来的な業務≫:一般ビジネス文書やメディカル文書など、他分野の翻訳品質管理対応

応募必要条件

職務経験 1年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル 流暢
日本語レベル ネイティブ
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

【応募要件】

◆必須スキル

  • 翻訳、翻訳チェック、または翻訳品質管理の実務経験

  • CATツール等の翻訳支援ツールの使用経験

  • 高い英語力(TOEIC900点以上、950点以上歓迎)

  • 日本語ネイティブレベル相当の語学力

◆歓迎スキル

  • 金融・証券業界での実務経験

  • 企業開示資料やIR文書に関する知見・理解

☆30代、40代活躍中!!

勤務地

  • 東京都 23区, 中央区

労働条件

雇用形態 紹介予定派遣
給与 500万円 ~ 600万円
時給 1800円~2000円
勤務時間 9:30~17:30(休憩1時間 実働7時間)
休日・休暇 完全週休2日制(土・日)、祝日、有給休暇
業種 その他(サービス)

職種