Plant Technical Director – Extrusion & Process

• Hands-on extrusion operation, setup, optimization and troubleshooting
• Direct adjustment of key process parameters
• Ownership of line performance and production issues
• Recipe feasibility and scale-up experience
• Able to challenge equipment suppliers
• R&D or management-only profiles are not suitable

・押出機の運転、設定、最適化、トラブル対応を自ら行った経験
・水分、蒸気、温度、圧力、スクリュー、ダイ、密度、膨化度等を直接調整した経験
・生産ラインの性能および工程トラブルに対する直接責任
・顧客配合の生産可否、試作・設備改造要否の判断経験
・配合の工業化、スケールアップ経験
・設備メーカーに依存せず技術判断・折衝ができる方
・R&D、商品開発、OEM調整、技術管理のみの経験は対象外

Essential Skills and Qualifications
• 10+ years’ experience in extrusion manufacturing
• Direct hands-on experience operating, setting up, optimizing and troubleshooting extrusion lines
• Experience adjusting process parameters and improving line performance
• Commissioning, start-up, expansion or process stabilization experience
• Able to work full-time on-site in Mie
• Professional English or Japanese

Preferred
• Pet food, aquafeed, animal feed or food extrusion experience
• Experience with Bühler, Clextral, Wenger, Andritz, Famsun or equivalent equipment
• Recipe industrialization, scale-up

【必須条件】
・押出成形製造における10年以上の経験
・押出機を自ら運転、設定、最適化、トラブル対応した実務経験
・工程パラメータの直接調整およびライン性能改善の経験
・試運転、工場立ち上げ、ライン増設または工程安定化の経験
・三重工場で常勤可能な方
・英語または日本語で業務遂行が可能な方

【歓迎条件】
・ドライペットフード、アクアフィード、飼料または食品押出成形の経験
・Bühler、Clextral、Wenger、Andritz、Famsun等の設備経験
・配合の工業化、スケールアップおよび顧客監査対応経験