本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
| 勤務地 | インド, Haryana Gurugram |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 |
■職務概要:
日本人社長の業務サポートおよび通訳業務を中心に、社内外のコミュニケーションを円滑に進める役割を担っていただきます。日本人駐在員とインド人スタッフの橋渡し役として、会議通訳や資料翻訳、業務調整など幅広い業務を担当します。
将来的には、インド人通訳スタッフのサポートやマネジメントにも関与いただき、日本人駐在員と現地スタッフの橋渡し役として、文化・コミュニケーション面での調整やアドバイスを担っていただくことを期待しています。 社内で「この人に聞けば大丈夫」と頼られる存在として活躍いただくポジションです。
■職務内容:
・日本人社長の業務サポート ・社内外会議における通訳(日本語・英語) ・社内資料・メール等の翻訳業務 ・インド人スタッフと日本人駐在員のコミュニケーション支援 ・インド人通訳スタッフのサポートおよびマネジメント補助 ・各部門との業務調整 ・その他管理部門業務サポート
※社内会議が約7割、社外対応もあり
| 職務経験 | 無し |
| キャリアレベル | 新卒・未経験者レベル |
| 英語レベル | ビジネス会話レベル |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 最終学歴 | 高等学校卒 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
■必須要件Mandatory qualifications
・英語を使用したビジネス経験(ビジネスレベルの英語力)
・社内外の会議で円滑にコミュニケーションが取れる方
・翻訳ツール等を活用しながら、適切な日本語文章に整理できる方
・柔軟なコミュニケーション能力をお持ちの方
■歓迎要件Desired qualifications
・通訳または翻訳業務経験
・海外勤務経験
・インドでの就業経験
・日本人駐在員とインド人スタッフの橋渡し役としての業務経験
・インド人スタッフのマネジメント経験
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 |
| 業種 | 自動車・自動車部品 |