PR/160140 | Sales Engineer for Japanese speaker

日本のお客様・パートナー・代理店をサポートする、カスタマー志向かつ技術知識を備えた「日本語対応セールスエンジニア」を募集しています。

• 中国語／日本語話者の顧客・代理店・パートナーの主要窓口として対応する
• 日本語での問い合わせ対応、製品情報提供、見積作成、問題解決を行う
• 日本人顧客との長期的な関係構築を行い、顧客満足度を高める

• 日本語対応の会議・電話・プレゼン時にディレクターをサポートする

   

2. 技術製品に関する専門知識

• 当社製品（オートバイチェーン、部品、アクセサリー、技術製品）について深く理解する
• 技術的な説明・製品提案・用途に応じたソリューションを提供する
• 必要に応じて製品デモ、研修、プレゼンを実施

3. 営業活動・ビジネス開発

• 中国・日本に関連する顧客セグメントにおける新規ビジネスチャンスを発掘
• 見積書・提案書・コスト計算・入札書類を作成
• 月次・四半期ごとの売上目標達成を営業チームと共に支援
• 競合情報や顧客ニーズに関する市場情報を収集

4. 社内調整

• 営業・倉庫・物流・購買など各部署と連携
• 日本人顧客向けの受注処理が円滑に進むよう調整
• 技術資料・報告書・製品資料の翻訳（英⇔日、中国⇔日）をサポート

5. レポート作成・ドキュメント管理

• 顧客対応履歴、営業パイプライン、受注状況を正確に管理
• 週次・月次レポートを作成し、経営陣に提出
• 中国および日本向けのプロジェクト、イベント、監査などを必要に応じて支援

【応募要件】

• 中国語、英語、日本語（N3以上）必須
• マレー語ができれば尚可
• セールスエンジニア、技術営業、アカウント管理などでの2〜5年の経験
• 中国／日本の顧客対応、または中国／日本のビジネス文化への理解
• 自動車・オートバイ関連、エンジニアリング、電子機器、工業製品の経験者は優遇