PR/118127 | Medical interpreter (JS Speaking)

Working Date and Time: 5 Working Days (shifts: 9:00-18:00 Shift working), *Public holiday: Depends on shift, candidate will get alternative holiday.

Location: Siracha J park or Japanese service apartment near Japan association Siracha.
 

Key Responsibilities:
1. Translation Services:
•    Support translation services for patients and doctors/nurses.
•    Accurately convey the doctor’s diagnosis and treatment plan to the patient.
•    Explain complex medical information concisely and clearly.
2. Consecutive Interpretation:
•    Provide consecutive interpretation, beginning after the speaker has finished a series of words or sentences.
•    Take detailed notes while listening to the speaker to ensure accurate interpretation.
3. Cultural and Linguistic Resource:
•    Serve as a cultural and linguistic resource for both patients and healthcare providers.
•    Recognize and address cultural sensitivity issues, ensuring confidentiality at all times.
4. Patient Privacy:
•    Maintain patient privacy and confidentiality in all interactions.
•    Manage translations for forms, medical directives, and other necessary documents.
5. Clinic Operations and Administration:
•    Oversee the operations and administration of the clinic.
•    Take on administrative responsibilities related to general operations and the medical team, including reception and pharmacy duties.
Qualifications:

• Proficiency in Japanese (JLPT N1 or N2 certification required).
• At least 2 years’ working experience in the customer service industry or Interpreter.

• Excellent communication and interpersonal skills.

   

Benefits:

• Transportation Allowance
• Perfect Attendance
• Mobile Phone Allowance
• Health Insurance
• Annual Leave