Engineering Manager エンジニアリングマネージャー（バイリンガル日本語-英語）

タイトル: エンジニアリングマネージャーI（バイリンガル日本語-英語）

勤務地: 日本、茅場町

職務概要と主要な責任領域:

NCRの日本リテールソリューションのバイリンガル（日本語-英語）SWエンジニアリングリードとして、NCRの日本におけるリテールビジネスのSWエンジニアリングチームとロードマップの提供を担当します。この役割のリーダーは、20人以上のエンジニアからなるグローバルチームを率いることに慣れている必要があり、アジャイルで顧客中心であることが求められます。この役割は、米国のエンジニアリング、マーケティング、セールス、プロフェッショナルサービスのR&Dリーダーと直接協力します。

責任には以下が含まれますが、これに限定されません:

• NCRの日本リテールソリューションのグローバル製品提供を管理する
• コラボレーション、顧客満足、仕事への情熱がチーム文化の主要な信条であるソフトウェアエンジニアリングチームを構築し、リードする
• 全体的な製品品質とソリューションロードマップのオンタイムデリバリーを確保するために、リーン開発原則を促進するSW組織構造、プロセス、文化を設計する
• ソリューション管理と提携してビジネスニーズを理解し、優先順位を整え、顧客とビジネスの成功を促進するソリューションポートフォリオを提供するための戦略を実行する
• 製品ポートフォリオ全体の品質保証を担当する
• 主要な顧客およびパートナーと協力しながら、ビジネス内で技術的なリーダーシップを提供する
• 長期的な成功のために戦略的に行動し、結果を出し、顧客のニーズを満たすために戦術的に運営する
• 全体的な製品品質と優れた顧客インターフェースを推進するためのプロセスを確立し、スキルを構築する

要件:

リーダーシップの資格

• ソフトウェア管理およびエンジニアリングチームを推進するリーダーシップ経験が12年以上
• 日本の地理に関する経験、日本文化、プロセスの理解、日本語の会話、読み書きの流暢さ（JLPTレベル2以上）
• 複数の場所にわたる地理的に多様な開発チームを運営し、効率、予算、運営コストを管理する能力
• 顧客との関係管理スキルを含む勝利のスタイル、および技術的なトピックを理解しやすい方法で説明する能力
• アジャイルチームをリードする広範な理解と経験
• 顧客の成功、市場への迅速な提供、品質に焦点を当てた組織の戦略的ソフトウェアロードマップに付随する成果物を管理する能力
• 英語での優れた書面および口頭のコミュニケーションスキル
• エンジニアリングチームをリードし、育成し、コーチングして最高の潜在能力を達成するための人材管理

技術の資格

• コンピュータサイエンスまたは関連分野の学士号
• アーキテクチャ、設計、およびソフトウェアコード開発を含むソフトウェアエンジニアリングの経験が最低12年
• POS、リテール、eコマース、または支払い処理アプリケーションの経験があると尚良し
• アジャイルプロセスと方法、特にスクラム
• C#、ASP.NET、Java、JavaScript、XML、JSON、クラウドおよびリレーショナルデータベースの経験
• HTML、CSS、JavaScript、およびサードパーティツールを使用したクライアントサイド開発
• 自動化された単体テスト開発の実践および設計方法論の習熟

EEO声明

NCRの共有価値に統合されているのは、多様性へのコミットメントです。NCRは、すべての人々が公平に扱われ、個性が認識され、パフォーマンスに基づいて昇進し、最大限の潜在能力を発揮するよう奨励されるグローバルに包括的な企業であることを約束しています。私たちはすべての人々の違いを理解し、尊重することを信じています。この概念は、人種、民族、宗教、性別、文化、身体能力に関する人間の違いに限定されません。NCRのすべての個人は、グローバルに多様な環境を尊重し、サポートする継続的な責任を負っています。