CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy statement for more information.
| Location | Tokyo - 23 Wards, Koto-ku |
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
おすすめポイント
・週1日×1回3時間のみ(毎週水曜日 13:30〜16:30)!副業・Wワークや学業・ご家庭との両立に最適
・時給3,100円〜3,500円の好待遇!短時間で効率よく高収入を得られる環境
・通訳の実務年数よりも「現在の語学力・人物面・柔軟性」を重視した選考体制
・多国籍でオープンな職場環境!国際色豊かな教育現場で語学力を発揮可能
・最寄り駅からのアクセスも良好な快適なキャンパス環境
仕事内容
都内有数のインターナショナルスクールにて、学校長および経営陣間の各種会議における日英逐次通訳をお任せします。
<具体的な業務内容>
・学校運営に関する定例会議での日英逐次通訳(学校長と経営陣間の双方向通訳が中心)
・スタッフミーティングにおける逐次通訳(日本語での発言を英語へ通訳など/不定期)
・組合ミーティングにおける日英双方向の逐次通訳(不定期)
役員・経営陣と近い距離で、国際教育機関の円滑な運営を言葉の面から支えるやりがいのあるポジションです。
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
【必須条件】
・日本語および英語が母語レベル、またはビジネスにおいて高い精度で運用できる語学力
・日英・英日の双方向逐次通訳がスムーズに行える方(ビジネス・教育など業界不問)
・複数人のテンポの速い会話に対し、適切なタイミングや進行を考慮して通訳できるファシリテーション力
・経営や学校運営などの抽象度の高い議論を正しく把握し、柔軟かつ的確に言語化できる表現力
【活かせる経験・スキル】
・ビジネス会議、役員会議、労使協議等での逐次通訳実務経験
・インターナショナルスクールや教育機関での勤務・通訳経験
・フリーランス通訳者としての稼働実績
| Job Type | Temporary |
| Salary | 3 million yen ~ 4 million yen |
| Hourly Rate | 3100円~3400円 |
| Work Hours | 勤務時間:13:30〜16:30(実働3時間/休憩なし) |
| Holidays | 勤務曜日:水 休暇 :月、火、木、金、土、日 |
| Industry | Education |