CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
| Hiring Company | 株式会社HIROTSUバイオサイエンス |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 5.5 million yen ~ 7 million yen |
【求人No NJB2399329】
■具体的な業務内容
【パートナー・海外関係者との折衝】
・各国パートナー、仲介者、医療機関との英語でのコミュニケーション対応
・各国担当者との定例連携、プロジェクト進捗管理
【リサーチ・社内展開】
・各国の市場情報、規制情報のリサーチと社内向けの整理・共有
・検査センター、R D、法務、財務など社内関連部門との英語を介した連携
【契約・データ管理】
・NDA、MOU、ライセンス契約に向けた資料作成・調整サポート
・パートナーデータ、進捗シートの整備・管理
■このポジションの魅力
◎日本発の医療技術を、自分の手で世界に広げられる
すでに複数国で交渉・トライアルが動いています。
「これから作る」ではなく「今動いている案件」を、入社直後から担当できます。
◎事業部長の右腕として、事業の中核に入れる
海外事業部長の直下で、パートナー折衝から契約、社内調整まで一気通貫で関与。
ポジションの性質上、経営の意思決定に近い場所で仕事ができます。
◎英語力が「あって当たり前」ではなく「事業を動かす武器」になる
社内で英語対応ができる人材は限られています。
あなたの英語力が、事業のスピードを直接左右します。
◎社会的インパクトの大きさ
ミッションは「がんで苦しむ人をゼロにする」。
N NOSERを海外に届けることは、そのまま人の命を救う可能性につながります。
| Minimum Experience Level | No experience |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | High-School |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
【必須】
・ビジネスレベル以上の英語力(英語でのメール・会議・交渉が単独で可能なレベル)
・海外関係者との調整・コミュニケーション経験
【歓迎】
・プロジェクトマネジメントの実務経験
・医療・ヘルスケア・バイオ・ライフサイエンス領域の業務経験
・商社・コンサルティング・外資系企業での経験
・アジア・中東・アフリカ地域での就業・留学・生活経験
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 5.5 million yen ~ 7 million yen |
| Work Hours | 09:00 ~ 18:00 |
| Holidays | 【有給休暇】有給休暇は入社後7ヶ月目から付与されます 入社7ヶ月目には最低10日以上 【休日】完全週休二日制 土 日 祝日 夏… |
| Industry | Pharmaceutical |