CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
| Hiring Company | サフェックス・トレーディング(株) |
| Location | Vietnam, 【ホーチミンオフィス】 6th Floor, Vista Building, No.17 D2, Shophouse Saigo |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 5 million yen |
募集背景
メディア事業部におけるデザイナー兼クリエイティブディレクターの募集です。将来的には編集長候補、クリエイティブ部門責任者としてのキャリアパスが想定されています。
同社は日系企業のベトナム進出支援を行い、工業団地代理店、メディア事業、レンタカー事業を展開しています。自社媒体や各種販促ツールを通じて、ベトナム進出・事業展開を検討する企業へ情報提供を行っています。
仕事内容
年2回発行の自社ビジネス誌の誌面デザイン全般と、自社事業のSPツール(会社案内、ミニパンフレット等)のデザインを担当いただきます。
【主な業務内容】
・自社ビジネス誌の誌面デザイン、レイアウト制作
・パンフレット、チラシ、会社案内などの広告・販促物制作
・広告本数、制作工程などの進行・定量管理
・広告クオリティ担保のための確認、改善
・営業担当や外注先と連携した一部ディレクション業務
・日本の公的機関、在ベトナム各国商工会議所等への取材対応
・年2回の出版前における印刷会社での色校チェック
・巻頭特集、特別インタビューなどの企画立案、編集会議への参加
ベトナムのビジネス・工業団地情報を扱う媒体づくりを通じて、日系企業や海外進出企業の意思決定をデザイン面から支えるポジションです。
PRポイント
・将来の編集長候補、クリエイティブ部門責任者を目指せるポジションです。
・年2回20,000部発行の自社媒体に携わり、自分のデザインが経営者やビジネスパーソンに届きます。
・日本の公的機関、商工会議所、海外進出企業など、ビジネスの最前線にいる方々と関わる機会があります。
・語学力不問で、ベトナムビジネスや工業団地の知識は入社後にキャッチアップできます。
給与
給与(税込):月額2,000~2,500USD
※経験・スキルにより検討可能
想定年収:400万~500万円程度(1USD=160円程度、2026年3月レート)
福利厚生
ビザサポートあり(ワークパーミット取得費用、レジデンスカード取得費用を会社負担)
ベトナム社会保険加入
民間海外医療保険あり(ウェルビー加入)
日系保険・医療サポートあり
PC、携帯電話支給
諸手当
営業交通費支給あり
出張手当あり(社内規定により)
出張補助:1日30万~50万VND
来越時滞在費会社負担
渡航費は実費
昇給・賞与
昇給:年1回
賞与:年1回(テトボーナス1か月分)
インセンティブ:あり
| Minimum Experience Level | No experience |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Daily Conversation |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | No permission to work in Japan required |
応募条件
<必須条件>
・日本語ネイティブ
・専門卒以上、または大卒以上かつ就業経験3年以上(ビザ取得のため)
・広告代理店、デザイン会社などでのアートディレクターまたはグラフィックデザイナー経験5年以上
・企業広告や制作物の企画制作デザインに携わった経験
・Adobe Illustrator、Adobe Photoshop、Adobe InDesignの使用経験
<歓迎条件>
・英語でのコミュニケーション、リスニングが得意な方
・クライアントへのヒアリング時に目的や課題を聞き出すのが得意な方
・企業や商品のブランディングプロジェクト経験
・社内外へのデザインディレクション経験
・月刊誌、総合カタログ、40ページ以上の冊子レイアウト経験
・Webサイトと連動したデザインワーク、Webデザイン、Web制作経験
・写真撮影のディレクション経験
・社内外の営業チームとデザイン企画会議に携わった経験
学歴
専門卒以上、または大卒以上かつ就業経験3年以上(ビザ取得のため)
スキル・資格
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
広告・出版・企業広告制作の企画制作デザイン経験
アートディレクターまたはグラフィックデザイナー経験5年以上
語学力
日本語ネイティブ。語学不問(英語ができれば尚可)。
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 5 million yen |
| Salary Bonuses | Bonuses paid on top of indicated salary. |
| Work Hours | 08:00~17:00 |
| Holidays | 完全週休二日制(土・日)(ベトナムのカレンダー通り) ※場合により土曜出社あり(年1~2回程度) 有休:試用期間終了後、月1日ず |
| Job Division | メディア事業部 |
| Industry | Other (Advertising, PR, Media) |
| Company Type | Small/Medium Company (300 employees or less) |
| Non-Japanese Ratio | (Almost) All Japanese |