CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
＜契約社員＞大手ゲーム会社での中国語通訳・翻訳
| Hiring Company | 大手ゲーム会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ 6 million yen |
Job Description
スマートフォンゲームの開発、運営に関わる中国語通訳・翻訳者を募集中！
日本の運営チームと海外パートナー企業の橋渡し役を担っていただく、やりがいのあるポジションです。
ゲーム会社でのご経験がある方、ぜひご応募をお待ちしております。
・スマートフォンゲーム開発、運営に関わる会議の逐次通訳
・仕様書、技術資料等（その他資料、チャット・メールを含む）の翻訳
※簡体中国語⇔日本語の双方向
・翻訳に関わるツール類の運用
・社内外との連絡およびリレーション構築
・他の中国語トランスレーターの管理
※不定期に海外出張あり（年1～3回程度）
【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | None |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Other Language | Chinese (Mandarin) - Native |
| 中国語（簡体字）⇔日本語の通訳・翻訳業務経験必須 | |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須条件】
・ゲーム業界での就業経験
・中国語（簡体字）⇔日本語の通訳・翻訳業務経験
・ビジネスレベル以上の日本語力およびネイティブレベルの中国語（簡体字）力
・対外的なビジネスコミュニケーションの経験
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Contract |
| Salary | 3.5 million yen ~ 6 million yen |
| Work Hours | 月～金 週5日 10:00～18:00（休憩1時間） |
| Holidays | 土日祝休み |
| Industry | Interpretation, Translation |
Job Category
- Translation and Interpretation Jobs > Other (Translation and Interpretation)
- Translation and Interpretation Jobs > Interpreter Jobs
- Translation and Interpretation Jobs > Translator Jobs
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
