Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1543004 Date Updated : May 29th, 2025

PR/109326 | 日系製造企業にて総務秘書兼通訳ポジション

Location India, Gurugram
Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience

Job Description

<ポジション>
総務秘書、各種監査・製造部門サポート                            


<仕事内容>

同社の総務兼通訳担当として英語・日本語の通訳・翻訳業務/秘書・総務業務、各種監査対応(会計・内部統制)をメインに担当いただきます。

※状況に応じて各部門の業務をサポートしていただく可能性がございます。

・一部HR,主に日本人駐在員管理業務

・日本人駐在員に同行しての通訳業務

・日本人駐在者及び出張者の通訳、及び、有事の監査対応

・文書、資料の翻訳

・各種会議における英語/日本語通訳、議事録、メモの作成

・メールの翻訳

※状況に応じて、他拠点に出張にて通訳をご担当いただくも可能性もございます。                                                                        

<募集要項>
■必須要件

・ビジネスレベルの英語力(Speaking, Writing, Reading)

・社会人経験

・基本的なパソコンスキル(Word, Excel, Power point)

■歓迎されるスキル・ご経験

・通訳/翻訳や総務/秘書の業務経験をお持ちの方

・インドでの就業経験をお持ちの方

・製造業界での就業経験をお持ちの方

・IT化、DXに携わった経験をお持ちの方                         


<その他条件>

■月曜日~土曜日勤務(月1回の土曜休みあり)
■ビザとFRROの費用負担

■航空券:赴任時の航空券、 年間1回の日本への往復航空券

■ 医療保険あり

■年金(PF)あり

■インド到着時の住宅支援:住居が決定するまで1ヶ月間のホテル費用負担

■住宅手当あり

■会社PCの支給

■通勤車:日本人出向者の通勤に同乗可

■通信:SIMカードの提供

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Entry Level
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status No permission to work in Japan required

Job Location

  • India, Gurugram

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience
Industry Automobile and Parts

Job Category

  • Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)