求人ID : 997822 更新日 : 2020年02月21日
INTERPRETER/TRANSLATOR (Bilingual)

INTERPRETER/TRANSLATOR (Bilingual)/ 通訳者/翻訳者(バイリンガル) 独占求人

採用企業 エンジニアリングおよびR&D(ER&D)サービスのグローバルリーダー。世界のトップ100のER&D支出者のうち51人に350以上
勤務地 東京都 23区
勤務形態 契約
給与 経験考慮の上、応相談

募集要項

雇用形態-6か月間の給与のサブコン/固定期間契約

インタビュープロセス-2 + 1クライアントインタビュー

 

Mode of hiring-Subcon/Fixed term contract on payroll for 6 months

Interview process- 2 + 1 client interview

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル ビジネス会話レベル
日本語レベル ビジネス会話レベル
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

・日本語から英語、英語から日本語への通訳経験が最低8年必要です。
・ライフサイエンス/製薬業界での経験が望ましいのに対し、IT業界での経験が必須です。
・英語から日本語および日本語から英語への翻訳スキルが必要
・英語での会話力と文章力が必要です。
・コンピューターの知識-Microsoft Office、PowerPoint、Excelが必須です。
・通訳業務から帯域幅が利用可能な場合はいつでも、翻訳業務のためにオープンであるべき
・掛川静子日本への移転準備完了
・良いチームプレイヤーであるべき

 

・Need Minimum 8 years of Japanese to English and English to Japanese interpretation experience.
・Experience with IT industry is mandatory whereas Life Science/Pharma industry experience is preferred.
・Translation skills English to Japanese and Japanese to English required
・Should have Good spoken and written English skills.
・Computer knowledge – Microsoft office, PowerPoint, excel is must.
・Should be open for Translation work whenever bandwidth is available from interpretation work
・Ready to relocate to Kakegawa Shizuko Japan
・Should be Good team player

勤務地

  • 東京都 23区

労働条件

勤務形態 契約
給与 経験考慮の上、応相談
採用企業情報

フィデル・コンサルティング株式会社

INTERPRETER/TRANSLATOR (Bilingual)/ 通訳者/翻訳者(バイリンガル) - 997822

会社概要

会社の種類 大手企業 (300名を超える従業員数) - 外資系企業

会社説明

Do you want a quick reply?

Do you want fast results in your job search?

After you apply do you want to hear about other related jobs that are hidden from the market and unposted?

How about one on one practice before your interview?

Would that be useful? Especially if it is an English interview!

We can provide the inside information on the interviewer and expected questions.

Don't go in blind. We will help every step of the way.

Fidel Consultants stand by our name, Fidelity = Faithful.

 

Fidel Consulting KK, is the Recruiting Subsidiary of Fidel Technologies KK. We operate throughout Asia Pacific working with candidates to help them to advance their careers and increase their salaries. Fidel Consulting is licensed for Permanent Search as well as Temporary Placements.

Candidate support for technology professionals including CTOs, IT Managers, Help Desk, Developers, Data Scientists, Infrastructure engineers, SAP Consultants, Project Managers. With our experience and knowledge of technologies, global and language professionals, we will help your job search and human resource search.

In addition, exclusive development of specialized candidates for dedicated clients. Permanent, Temporary, Contractor all OK!