求人ID : 845344 更新日 : 2020年03月27日
ユニークな会社で働きたい方はぜひ!

【 Translator/Interpreter】 日英 独占求人

採用企業 Ganapati PLC
勤務地 東京都 23区, 港区
勤務形態 正社員
給与 650万円 ~ 900万円

募集要項

【Work Details】

★The translating/interpreting ratio varies by case, however interpreting might become more in the future

  • Translation and interpretation in relation to legal, accounting, corporate planning, HR and game development topics
  • Interpretation during Skype meetings
  • Other translations from English to Japanese and vice versa
  • Accompanying staff to business meetings or conventions all around the world as interpreter

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル ネイティブ
日本語レベル ネイティブ
最終学歴 高等学校卒
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

【Requirements】


≪MUST≫

  • Native in either Japanese or English
  • Minimum of two years’ work experience
  • A flexible mindset (in case of sudden business trips)
  • Being supportive of others

≪WANT≫

  • Practical experience as interpreter
  • Practical experience as translator

 

【What we are looking for in an applicant】

  • People who can communicate smoothly with co-workers and business partners
  • Someone who properly understands what is being discussed and who can communicate this to the counterpart (If there are any uncertainties, it is better to ask instead of translating something falsely/irrelevant)
  • People who embrace the spirit of a start-up company and who want to contribute to the change and growth of the company
  • Someone flexible who is willing to visit offices all around the globe

 

【Other】

  • Fulltime(3 month's probation period)
  • Eligibility for various forms of social insurance, transport expenses (subject to company rules), annual paid leave, business travel allowance, employee token bonus system, ’Employee of the month’ program, salary
    reviews (twice a year), casual dress-code, 

勤務地

  • 東京都 23区, 港区

労働条件

勤務形態 正社員
給与 650万円 ~ 900万円
ボーナス 給与: ボーナス込み
勤務時間 11:00 ~ 20:00 (1 hour break)
休日・休暇 125+ (weekends, nat. holidays, special occasions, new year)
採用企業情報

Ganapati PLC

【 Translator/Interpreter】  日英 - 845344

会社概要

会社の種類 中小企業 (従業員300名以下) - 外資系企業
外国人の割合 外国人 半数

会社説明

WE ARE PASSIONATE ABOUT DELIVERING AMAZING GAMING EXPERIENCES


Ganapati was established in December 2013 by experienced and visionary entrepreneurs from across the globe. We are an international company comprising game studios, media platforms and production companies with offices in the UK, Japan, Malta, Estonia, Taiwan, Curaçao.


Our mission is to utilise the expertise of our global network, from entertainment and film to music and animation, combined with Japanese design, gripping storytelling and cutting edge technology to supply the iGaming market with compelling, immersive content.
Starting in 2018, we expanded our business to the cryptocurrency industry and are developing our very own blockchain casino platform as the only company in Japan!