【第二新卒・未経験歓迎】海外翻訳者コーディネーター(正社員) - 630121

【第二新卒・未経験歓迎】海外翻訳者コーディネーター(正社員)

第二新卒・未経験歓迎!ゲームを世界に発信する部署でのお仕事です!

募集職種

人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
求人ID
630121  
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区
給与
350万円 ~ 600万円
勤務時間
10:00~19:00
休日・休暇
完全週休2日制、GW休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、年間休日120日以上
更新日
2016年11月28日 15:35

応募必要条件

職務経験
1年以上  
キャリアレベル
新卒・未経験者レベル  
英語レベル
ビジネス会話レベル  
日本語レベル
ネイティブ  
最終学歴
専門学校卒  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

家庭用ゲームソフト等のローカライズサービスを行なっている、東証一部上場企業にて、翻訳コーディネーターを募集しています。モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの翻訳・ローカライズ・言語テスト案件における翻訳者のコーディネート業務全般を担当いただきます。海外在住の翻訳者とのやりとりも発生するため、英語力を活かせます。メンバーは20代~30代の若手中心!翻訳コーディネーション経験者はもちろん、経験はないけれど興味のある方もまずはお気軽にお問い合わせください!

<具体的には>

コンシューマーモバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの翻訳・ローカライズ・言語テスト案件に翻訳者のコーディネート業務全般をお任せします。

・主にクライアント、外注先、社内との調整及び業務管理等のコーディネート業務を
 担当していただきます。
・海外在住の翻訳者とやり取りが発生いたします。

 

スキル・資格

<必須条件>
・ゲーム好きの方
・ゲームのプレイ経験
・基本的なビジネスマナー
・TOEIC800点以上または英検準1級程度の英語力
・基本的なOAスキル

<活かせる経験>
・TRADOS等の翻訳支援ツールを使用した実務経験
・翻訳またはローカライズの実務経験
・サービス業での勤務経験(アルバイト経験含む)
・翻訳コーディネーターとしての実務経験
・英会話教室などで外国人との折衝の経験

会社概要

サイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(SBC)

「語学のサイマル」が あなたのキャリアアップ・転職をサポートします。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。サイマル・グループならではの信頼と実績、バイリンガル人材に特化した人材サービス会社ならではのきめ細やかなサポートで、皆さまの就業をお手伝いします。

既に通訳者・翻訳者としてご活躍されている方はもちろんのこと、これから語学力を生かしたお仕事を始められたい方も、次の一歩をサイマル・ビジネスコミュニケーションズから踏み出してみませんか。

 

労働者派遣業 厚生労働大臣許可 般13-040628
職業紹介業 厚生労働大臣許可 13-ユ-300861

サイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(SBC)

「語学のサイマル」が あなたのキャリアアップ・転職をサポートします。

サ イマル・ビジネスコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。サイマル・グループならでは の信頼と実績、バイリンガル人材に特化した人材サービス会社ならではのきめ細やかなサポートで、皆さまの就業をお手伝いします。

既に通訳者・翻訳者としてご活躍されている方はもちろんのこと、これから語学力を生かしたお仕事を始められたい方も、次の一歩をサイマル・ビジネスコミュニケーションズから踏み出してみませんか。

 

労働者派遣業 厚生労働大臣許可 般13-040628
職業紹介業 厚生労働大臣許可 13-ユ-300861

友達に送る

  

ログイン

新規登録